Giới thiệu
Bạn đã có số điện thoại của một nhà cung cấp ở Thâm Quyến. Số này bắt đầu bằng số 0, có quá nhiều chữ số và điện thoại của bạn sẽ không kết nối được cuộc gọi. Nghe có vẻ quen thuộc?
Định dạng số điện thoại của Trung Quốc không phức tạp — nhưng nó tuân theo các quy tắc không giống cách đánh số ở Bắc Mỹ hay Châu Âu. Một trong số đó, quy tắc số 0 đứng đầu, phá vỡ nhiều cuộc gọi quốc tế hơn bất kỳ quy tắc nào khác.
Hướng dẫn này sẽ hướng dẫn toàn bộ hệ thống: cách xây dựng số điện thoại di động và điện thoại cố định, +86 làm gì, khi nào bỏ số 0 đứng đầu đó và cách quay số chính xác đến Trung Quốc từ mọi nơi.
Đọc 6 phút. Đã được xác minh dựa trên kế hoạch đánh số nhà mạng hiện tại của ITU và Trung Quốc.
HAI LOẠI SỐ Ở TRUNG QUỐC
Trước khi quay số, bạn cần biết mình đang giữ loại số nào. Trung Quốc có hai, và họ tuân theo các quy tắc khác nhau.
Số điện thoại di động
Số điện thoại di động luôn có 11 chữ số và luôn bắt đầu bằng chữ số 1. Chúng không chứa mã vùng - số điện thoại di động của Trung Quốc hoạt động giống nhau trên toàn quốc.
Đây là loại số bạn sẽ thấy thường xuyên nhất trong các liên hệ công việc.
Số điện thoại cố định
Điện thoại cố định kết hợp mã vùng thành phố với số thuê bao địa phương. Chúng ngắn hơn điện thoại di động và gắn liền với một thành phố cụ thể.
Khi được viết để sử dụng tại địa phương, điện thoại cố định mang số 0 đứng đầu trên mã vùng - và số 0 đó là nguồn gốc của hầu hết các lỗi quay số.
CÁCH XÂY DỰNG SỐ DI ĐỘNG CỦA TRUNG QUỐC
Một số điện thoại di động của Trung Quốc được chia thành ba đoạn có thể đọc được. Khi bạn nhìn thấy mẫu, bức tường chữ số sẽ không còn trông ngẫu nhiên nữa.
Cấu trúc ba khối
Bố cục tiêu chuẩn là 1XX-XXXX-XXXX — tiền tố ba chữ số, sau đó là khối bốn chữ số, rồi đến khối bốn chữ số cuối cùng.
- Khối 1 (3 chữ số): tiền tố sóng mang, luôn bắt đầu bằng 1
- Khối 2 (4 chữ số): mã định danh vùng hoặc lô
- Khối 3 (4 chữ số): các chữ số duy nhất của thuê bao
Tiền tố cho bạn biết điều gì
Tiền tố mở đầu báo hiệu nhà cung cấp dịch vụ - China Mobile, China Unicom hoặc China Telecom. Tiền tố di động hợp lệ bắt đầu từ 13, 14, 15, 16, 17, 18 hoặc 19.
Vậy số bắt đầu từ 138 hoặc 159 là số điện thoại di động. Một con số bắt đầu bằng bất kỳ thứ gì khác gần như chắc chắn là không.
Tại sao điện thoại di động không cần mã vùng
Số điện thoại di động của Trung Quốc là số quốc gia. Cho dù điện thoại ở Bắc Kinh hay Thành Đô, bạn đều quay số 11 chữ số giống nhau - không kèm theo mã thành phố.
Sẵn sàng khi bạn sẵn sàng
Bảo vệ ngành nghề kinh doanh của bạn.
Các số điện thoại địa phương của MCM đi kèm với ID người gọi đã được xác minh và tính năng lọc cuộc gọi thông minh — khách hàng luôn biết đó thực sự là bạn và thư rác không bao giờ đến được với nhóm của bạn.
CÁCH XÂY DỰNG SỐ ĐIỆN THOẠI CỐ ĐỊNH CỦA TRUNG QUỐC
Điện thoại cố định hoạt động theo cách ngược lại: vị trí được ghi ngay vào số.
Mã Vùng Cộng Số Thuê Bao
Điện thoại cố định là mã vùng (2 hoặc 3 chữ số) cộng với số thuê bao (7 hoặc 8 chữ số). Các thành phố lớn nhất nhận được mã ngắn nhất.
| Thành phố | Mã vùng (mẫu địa phương) |
|---|---|
| Bắc Kinh | 010 |
| Thượng Hải | 021 |
| Quảng Châu | 020 |
| Thâm Quyến | 0755 |
| Thành Đô | 028 |
Số 0 dẫn đầu
Lưu ý rằng mọi mã vùng ở trên đều bắt đầu bằng 0. Số 0 đó là tiền tố đường trục nội địa - nó cho mạng của Trung Quốc biết "đây là cuộc gọi đường dài trong phạm vi Trung Quốc".
Giữ số 0 đó cho các cuộc gọi trong phạm vi Trung Quốc. Bỏ nó cho các cuộc gọi từ bên ngoài Trung Quốc. Quy tắc duy nhất đó ngăn chặn hầu hết các cuộc gọi quốc tế thất bại.
Nếu nhóm của bạn thực hiện các cuộc gọi thường xuyên đến Trung Quốc, nhà cung cấp như My Country Mobile (MCM) sẽ tự động xử lý định tuyến +86 và logic số 0 dẫn đầu — không cần tung hứng chữ số thủ công.
MÃ QUỐC GIA +86 LÀM GÌ
Mỗi quốc gia đều có một mã quay số. Của Trung Quốc là 86 và bạn sẽ thấy nó được viết là +86 hoặc 0086.
Khi bạn cần nó
Bạn chỉ thêm 86 khi gọi đến Trung Quốc từ một quốc gia khác. Dấu + (hoặc mã thoát địa phương của bạn) cho mạng biết cuộc gọi đang rời khỏi quốc gia của bạn; 86 cho biết điểm đến là Trung Quốc.
Gọi trong phạm vi Trung Quốc? Bạn không bao giờ sử dụng 86 - nó hoàn toàn dành cho các cuộc gọi quốc tế.
Dấu cộng
Dấu + là viết tắt của "mã thoát cho bất kỳ nơi nào tôi đang gọi". Trên thiết bị di động, tính năng gõ + hoạt động trên toàn cầu. Trên điện thoại cố định, bạn thay thế + bằng mã thoát thực tế của quốc gia bạn - 011 từ Hoa Kỳ, 00 từ hầu hết Châu Âu.
CÁCH QUAY SỐ TRUNG QUỐC — TỪNG BƯỚC
Đây là chuỗi đầy đủ, được chia cho hai loại số. Đây là nơi quy tắc số 0 đứng đầu được duy trì.
Gọi điện thoại di động Trung Quốc từ nước ngoài
Quay số: mã thoát + 86 + số di động 11 số. Điện thoại di động không có số 0 đứng đầu để loại bỏ, vì vậy không có gì bị loại bỏ.
Ví dụ từ Mỹ: 011 86 138 XXXX XXXX.
Gọi điện thoại cố định Trung Quốc từ nước ngoài
Quay số: mã thoát + 86 + mã vùng không có 0 + số thuê bao.
Để gọi đến điện thoại cố định ở Bắc Kinh được viết ở địa phương là 010-8765-4321, bạn quay số: mã thoát, rồi 86, rồi 10 (không phải 010), rồi 8765 4321.
Tham khảo quay số nhanh
| Kịch bản | Định dạng |
|---|---|
| Điện thoại di động, từ nước ngoài | Mã thoát + 86 + số 11 chữ số |
| Điện thoại cố định, từ nước ngoài | Mã thoát + 86 + mã vùng (số 0) + số |
| Điện thoại cố định, ở Trung Quốc (thành phố khác) | 0 + mã vùng + số |
| Di động, ở Trung Quốc | Chỉ là số có 11 chữ số |
NHỮNG LỖI THƯỜNG GẶP CẦN TRÁNH
Một vài lỗi xuất hiện lặp đi lặp lại. Biết họ sẽ tiết kiệm được rất nhiều sự thất vọng "cuộc gọi thất bại".
Giữ vị trí dẫn đầu về cuộc gọi quốc tế
Sai lầm thường gặp nhất. Số 0 trong nước phải tắt khi bạn quay số từ bên ngoài Trung Quốc - khiến cuộc gọi bị định tuyến sai.
Thêm mã vùng vào điện thoại di động
Số điện thoại di động là quốc gia. Việc gắn mã thành phố vào điện thoại di động 11 chữ số sẽ phá vỡ mã đó. Điện thoại di động di chuyển nguyên trạng.
Quên mã thoát
Chỉ +86 là không đủ đối với điện thoại cố định — bạn vẫn cần có mã thoát của quốc gia mình ở phía trước nó. Trên điện thoại di động, + xử lý việc này cho bạn.
Độ dài số nhầm lẫn
Nếu một số có 11 chữ số và bắt đầu bằng 1 thì đó là số điện thoại di động. Nếu nó ngắn hơn và hướng tới thành phố thì đó là điện thoại cố định. Hãy đối xử với họ bằng những quy tắc đúng đắn.
LÀM GÌ TIẾP THEO
Định dạng số điện thoại của Trung Quốc bắt nguồn từ một thói quen: trước tiên hãy xác định điện thoại di động và điện thoại cố định, sau đó áp dụng quy tắc số 0 đứng đầu. Làm đúng hai điều đó và phần còn lại theo sau.
Nếu doanh nghiệp của bạn thường xuyên gọi điện hoặc nhắn tin cho Trung Quốc, logic quay số thủ công sẽ nhanh chóng lỗi thời — và một chữ số sai có nghĩa là mất kết nối. Số ảo và định tuyến quốc tế phù hợp sẽ loại bỏ hoàn toàn việc phỏng đoán.
Bắt đầu dùng thử miễn phí My Country Mobile tại mycountrymobile.com — thiết lập tính năng gọi đến Trung Quốc trong vài phút, không cần hợp đồng và không cần thẻ tín dụng. Để có bức tranh lớn hơn, hãy xem hướng dẫn của chúng tôi về cách gọi VoIP quốc tế.
Sẵn sàng khi bạn sẵn sàng
Sẵn sàng để mang lại âm thanh địa phương ở mọi nơi bạn bán?
MCM kích hoạt số điện thoại doanh nghiệp trong vài phút với tính năng định tuyến cuộc gọi, phân tích và tích hợp sẵn sàng cho CRM. Bắt đầu dùng thử miễn phí — không cần thẻ để duyệt kho.
Câu hỏi thường gặp
Định dạng của số điện thoại di động Trung Quốc là gì?
Đó là 11 chữ số, luôn bắt đầu bằng 1, thường được viết là 1XX-XXXX-XXXX. Ba chữ số đầu tiên xác định nhà cung cấp dịch vụ.
Mã quốc gia của Trung Quốc là gì?
Đó là 86, viết là +86. Bạn chỉ thêm nó khi gọi đến Trung Quốc từ một quốc gia khác, không bao giờ thêm nó khi gọi trong Trung Quốc.
Tôi có giữ số 0 trong mã vùng điện thoại cố định của Trung Quốc không?
Giữ nó cho các cuộc gọi ở Trung Quốc. Bỏ nó khi gọi từ nước ngoài - ví dụ: 010 của Bắc Kinh trở thành 10 trong cuộc gọi quốc tế.
Số điện thoại cố định của Trung Quốc có bao nhiêu chữ số?
Điện thoại cố định là mã vùng gồm 2 hoặc 3 chữ số cộng với số thuê bao 7 hoặc 8 chữ số, do đó, biểu mẫu địa phương có 9 đến 12 chữ số bao gồm cả số 0.
Tại sao cuộc gọi của tôi tới Trung Quốc không kết nối được?
Nguyên nhân thông thường là số 0 đứng đầu. Gọi từ nước ngoài, xóa số 0 khỏi mã vùng điện thoại cố định; điện thoại di động không bao giờ có một cái để loại bỏ.
Số điện thoại di động Trung Quốc có mã vùng không?
Không. Số điện thoại di động là số quốc gia — 11 chữ số giống nhau có thể hoạt động ở mọi nơi tại Trung Quốc mà không kèm theo mã thành phố.
Làm cách nào để gọi đến điện thoại di động Trung Quốc từ Hoa Kỳ?
Quay số 011, rồi 86, rồi đến số điện thoại di động đầy đủ 11 chữ số. Không có gì bị bỏ đi vì điện thoại di động không có số 0 đứng đầu.
