Prefisso internazionale di Saint Martin +590 / +1-721 — chiama Saint Martin e ottieni un numero.
Saint Martin è appena 34 miglia quadrate, ma funziona con due codici paese diversi, due valute e due regolatori delle telecomunicazioni, perché in realtà sono due paesi che condividono un'isola. Il francese Saint-Martin utilizza +590 (condiviso con Guadalupa e Saint-Barthélemy); L'olandese Sint Maarten utilizza +1-721 come parte del piano di numerazione nordamericano. Ecco come comporre correttamente entrambi i lati e come coprire l'intera isola con una piattaforma.
- Oltre 17.500 imprese
- SLA con tempo di attività del 99,99%.
- Oltre 190 paesi
- 4,8/5 su G2
San Martino in breve
I numeri e i fatti di cui hai bisogno prima di comporre il numero.
Qual è il prefisso internazionale di Saint Martin?
La maggior parte delle pagine "codice paese" descrivono una singola nazione. Saint Martin rompe immediatamente questo schema: non esiste un unico "codice paese di Saint Martin", perché non esiste un'unica Saint Martin come giurisdizione delle telecomunicazioni.
L’isola – circa 34 miglia quadrate in totale – è divisa all’incirca a metà da un confine terrestre invisibile senza recinzioni, posti di blocco o muri. Attraversalo a piedi o in macchina e non te ne accorgerai, ma il tuo telefono sì. Cammina da Marigot a Philipsburg e il tuo telefono può passare silenziosamente da una rete mobile francese con fatturazione in euro a una rete caraibica olandese con fatturazione in fiorini o dollari, da un piano di numerazione regolato da ARCEP a uno regolato da BTP e dal prefisso internazionale +590 a +1-721.
Questa non è una nota bizzarra: è il fatto più importante per qualsiasi azienda che cerca di raggiungere clienti, personale o partner sull'isola. Un numero di telefono che funziona perfettamente dalla parte francese potrebbe non essere una soluzione naturale per qualcuno che vive dalla parte olandese e viceversa. Chiunque costruisca una presenza a Saint Martin deve considerarlo come due mercati delle telecomunicazioni collegati ma distinti, non uno solo.
Codice +590 / +1-721 è stato assegnato a San Martino dall'ITU nell'ambito del piano E.164. IL “+” significa "comporre il prefisso di uscita internazionale locale"; su un cellulare, tieni premuto 0 per digitarlo.
Tutti e quattro significano la stessa cosa: collegano la tua chiamata a San Martino.
Come chiamare Saint Martin da qualsiasi luogo
Poiché Saint Martin utilizza due prefissi nazionali diversi, la composizione dipende da quale parte stai raggiungendo. Per chiamare la parte francese dall'estero si usa +590 seguito dal numero locale dell'abbonato (la convenzione francese d'oltremare ripete il prefisso 590 all'interno del numero locale). Per chiamare la parte olandese si utilizza +1 721 seguito dal numero di abbonato in stile NANP a 7 cifre. Anche una chiamata da Marigot a Philipsburg è tecnicamente una chiamata internazionale – perché le due parti utilizzano prefissi paese diversi – anche se può percorrere solo poche miglia.
Esempio completo: +590 / +1-721 590 XXXXXXX — elimina lo 0 iniziale locale quando chiami dall'estero.
Spiegazione del formato del numero di telefono di Saint Martin
I numeri francesi di Saint-Martin seguono il formato francese d'oltremare: +590 590 XX XX XX per le linee fisse, +590 690 XX XX XX per mobili (il prefisso mobile francese d'oltremare). I numeri olandesi di Sint Maarten seguono la struttura NANP standard: +1 721 XXX XXXX sia per il fisso che per il mobile, con i numeri distinti dal blocco del codice dell'ufficio centrale anziché da una cifra iniziale diversa. I numeri verdi non sono standardizzati in tutta l'isola: i numeri verdi francesi utilizzano i prefissi 08XX a livello nazionale, mentre i prefissi 8XX verdi NANP possono terminare sul lato olandese ma sono generalmente emessi da Stati Uniti/Canada.
Rete fissa
Francese: +590 590 XX XX XX (linea fissa) · Olandese: +1 721 542/543 XXXX (prefissi dell'area di Philipsburg)
Mobile
Francese: +590 690 XX XX XX (prefisso mobile estero) · Olandese: +1 721 5XX XXXX (blocco mobile NANP)
Prefissi di Saint Martin: principali città
Elimina lo 0 iniziale locale quando chiami dall'estero.
| Città | Regione | Prefisso |
|---|---|---|
| Marigot (francese) | Saint Martin (+590) | 590 |
| Gran Caso (francese) | Saint Martin (+590) | 590 |
| Pianure francesi | Saint Martin (+590) | 590 |
| Philipsburg (olandese) | Sint Maarten (+1-721) | 721 |
| Simpson Bay (olandese) | Sint Maarten (+1-721) | 721 |
| Cole Bay (olandese) | Sint Maarten (+1-721) | 721 |
Prefissi di rete mobile Saint Martin
Il prefisso dopo +590 / +1-721 indica quale rete ha emesso la SIM, anche se la portabilità del numero significa che non garantisce più l'operatore.
Orange Caribbean (francese +590)
Digicel (francese +590)
Dauphin Telecom (francese +590)
TelCell (olandese +1-721)
Chippie (olandese +1-721)
UTS / Flow (olandese +1-721)
Fuso orario di San Martino
Entrambi i lati di Saint Martin condividono l'ora solare atlantica (AST), UTC-4, tutto l'anno: nessuna ora legale su entrambi i lati. Ciò significa che la distanza dell'isola dall'Europa cambia di un'ora a seconda della stagione a Parigi e Amsterdam (che osservano l'ora legale), mentre la distanza dalla costa orientale degli Stati Uniti cambia solo durante l'ora legale degli Stati Uniti.
Il fuso orario condiviso semplifica almeno la pianificazione anche laddove la composizione del numero non lo fa: una chiamata al gestore di una villa di Marigot e all'ufficio di un porto turistico di Philipsburg è un calcolo del fuso orario per entrambi.
Numeri di emergenza a Saint Martin
Chiama gratuitamente da qualsiasi telefono Saint Martin, fisso o mobile.
Errori comuni quando si chiama Saint Martin
Quasi ogni chiamata internazionale fallita è un problema di formattazione, non di rete.
Supponendo che "Saint Martin" abbia un codice paese
Le aziende spesso elencano un singolo numero +1-721 o +590 e presumono che copra "l'isola", perdendo metà del loro mercato a cui rivolgersi. Non esiste un unico codice paese unificato per Saint Martin.
Trattare una chiamata da Marigot a Philipsburg come gratuita o locale
Poiché le due parti utilizzano codici paese completamente diversi, le chiamate tra di loro vengono fatturate come internazionali dalla maggior parte degli operatori, anche su distanze di poche miglia.
Confondere il lato valutario e quello di fatturazione
Indicare il prezzo in euro a un cliente con sede a Sint Maarten (o il prezzo in fiorini/dollari a uno con sede a Saint-Martin) crea attriti e segnala scarsa familiarità con il mercato.
Supponendo che le norme UE sulle telecomunicazioni si applichino a tutta l’isola
I limiti al roaming intra-UE e altre protezioni per le telecomunicazioni dell’UE si applicano solo alla parte francese; la parte olandese si trova completamente al di fuori della regolamentazione delle telecomunicazioni dell’UE, poiché Sint Maarten è un paese del Regno dei Paesi Bassi piuttosto che uno stato membro dell’UE.
Aspettarsi che i numeri di emergenza attraversino il confine interno
Una chiamata al 112 dal lato olandese, o al 911 dal lato francese, in genere non raggiungerà l'operatore corretto. I visitatori e il personale che lavora vicino al confine dovrebbero sapere da che parte si trovano fisicamente.
Consigli per ridurre i costi delle chiamate a Saint Martin
Ottieni sia il numero +590 che quello +1-721 per la copertura completa dell'isola
Un'azienda seria sull'isola in genere ha bisogno di entrambi: qualcosa di meno significa che metà di Saint Martin ti vede come una chiamata interurbana.
Indirizza ogni numero alla squadra giusta
Personale di lingua francese per +590 in entrata, di lingua inglese (o olandese) per +1-721: un'unica piattaforma di numeri virtuali può suddividere le chiamate per numero senza un'infrastruttura fisica separata per giurisdizione.
Abbina la valuta al lato dell'isola in cui si trova il cliente
Prezzi in euro per Saint-Martin, USD o ANG per Sint Maarten: stesso prodotto, due fatture.
Costruisci la resilienza agli uragani
I numeri virtuali instradati nel cloud su entrambi i lati sopravvivono alle interruzioni del gestore locale meglio delle linee fisicamente legate all'infrastruttura di un lato: vale la pena pianificarlo in questa regione.
Perché le aziende ottengono un numero virtuale Saint Martin
Il confine tra Francia e Paesi Bassi che attraversa Saint Martin risale a un accordo del 1648 (il Trattato di Concordia), che lo rende uno dei più antichi confini terrestri continuamente condivisi al mondo. Quel trattato secolare è il motivo per cui l’economia dell’isola si basa su due valute, due sistemi legali e – la parte che conta qui – due regimi di telecomunicazioni. Per un mercato di queste dimensioni, si tratta di una quantità insolita di duplicazione normativa e influenza direttamente il modo in cui un'azienda dovrebbe impostare la propria presenza telefonica. Hotel, ville, operatori charter e compagnie turistiche che servono entrambe le parti traggono vantaggio dall'avere numeri in formato locale su ciascuno: qualsiasi cosa di meno significa che metà del mercato indirizzabile ti vede come una chiamata internazionale.
Copertura autentica del doppio mercato
Un'azienda seria sull'isola in genere ha bisogno sia di un numero +590 per la parte francese che di un numero +1-721 per la parte olandese: qualsiasi cosa di meno significa che metà di Saint Martin ti vede come una chiamata interurbana.
Fiducia locale e tassi di risposta
I numeri in formato locale su ciascun lato rassicurano i chiamanti che stanno raggiungendo un'azienda che comprende la loro specifica giurisdizione, valuta e norme linguistiche.
Domanda turistica e ricettiva
L'economia di Saint Martin è fortemente guidata dal turismo su entrambi i lati; hotel, ville, operatori charter e compagnie turistiche traggono vantaggio dal fatto che gli ospiti li raggiungono su un numero locale familiare, indipendentemente da quale parte dell'isola stanno contattando.
Operazioni di back-office semplificate
Invece di mantenere linee fisiche, SIM e contratti separati con un operatore francese e un operatore caraibico olandese, un’unica piattaforma di numeri virtuali può emettere e gestire entrambi i tipi di numeri centralmente.
Resilienza contro le interruzioni della singola rete
L'esposizione agli uragani è significativa in questa regione; avere numeri e instradamenti non legati a un operatore fisico su un lato dell'isola aggiunge continuità se l'infrastruttura locale viene interrotta.
Una dashboard per due giurisdizioni
Indirizza le chiamate, monitora le analisi e gestisci i numeri +590 e +1-721 da un unico account MCM, senza rapporti con i fornitori duplicati.
San Martino numeri virtuali con My Country Mobile
MCM ti consente di fornire e gestire entrambi i lati del sistema di numerazione suddiviso di Saint Martin da un'unica dashboard: ottieni numeri virtuali in formato locale per +590 (Saint-Martin francese) e +1-721 (Sint Maarten olandese) fianco a fianco e instrada le chiamate a qualsiasi dispositivo, team o paese senza un'infrastruttura fisica separata per giurisdizione.
DID locali nei principali prefissi: forniti in pochi minuti
Inoltro di chiamata a qualsiasi telefono mobile, fisso, endpoint SIP o softphone in tutto il mondo
Voce HD con G.711, G.729, Opus e AMR-WB: negoziazione automatica per chiamata
Latenza inferiore a 150 ms sui principali corridoi vocali tramite PoP distribuiti
SLA con tempi di attività del 99,99% supportato da infrastruttura georidondante e failover inferiore a 2 secondi
Supporto WebRTC per chiamate basate su browser senza installazioni di softphone
API REST per provisioning, instradamento e record di dettagli delle chiamate (CDR)
Protezione antifrode integrata con rilevamento anomalie AI e AGITAZIONE/AGITAZIONE
Monitoraggio della rete 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e supporto dedicato
Come ottenere il tuo numero virtuale Saint Martin
La maggior parte delle aziende è attiva nel giro di poche ore, non di giorni.
Decidi la tua esigenza di copertura: +590, +1-721 o entrambi, in base a dove si trovano fisicamente i tuoi clienti, personale o partner sull'isola.
Scegli il/i tipo/i di numero: numeri virtuali in formato locale per ogni lato che devi coprire, dal dashboard MCM.
Configura l'instradamento delle chiamate per indirizzare le chiamate in entrata su ciascun numero al team, al dispositivo o al flusso IVR appropriato per quel lato dell'isola.
Vai in diretta e monitora: attiva i numeri e utilizza l'analisi di MCM per monitorare il volume delle chiamate e le prestazioni separatamente per la parte francese e quella olandese.
Guide alle chiamate per altri paesi
Altri codici paese che vale la pena aggiungere ai segnalibri.
Ottieni un numero virtuale Saint Martin con MCM
Copri entrambi i lati dell'isola con un unico account: inizia la tua prova gratuita e richiedi oggi stesso i tuoi numeri +590 e +1-721.
Saint Martin +590 / +1-721 — Domande frequenti
Saint Martin ha uno o due prefissi nazionali?expand_more
Due. Il francese Saint-Martin utilizza +590 (lo stesso codice condiviso con Guadalupa e Saint-Barthélemy), mentre l'olandese Sint Maarten utilizza +1-721 come parte del piano di numerazione nordamericano. Non esiste un unico codice paese "Saint Martin" unificato.
Perché la parte olandese utilizza un codice NANP se si trova nei Caraibi e non nel Nord America?expand_more
Il Piano di numerazione nordamericano si estende a molte nazioni e territori dei Caraibi con legami storici con il sistema di telecomunicazioni statunitense/canadese, indipendentemente dalla geografia continentale. Sint Maarten è uno dei numerosi membri caraibici della NANP insieme a luoghi come la Giamaica, le Bahamas e Anguilla.
Una chiamata dalla parte francese alla parte olandese dell'isola è una chiamata locale?expand_more
No. Anche se le due parti sono a poche miglia di distanza, utilizzano codici paese diversi, quindi una chiamata tra di loro viene generalmente fatturata come chiamata internazionale dalla maggior parte degli operatori.
Quale valuta utilizza ciascuna parte di Saint Martin?expand_more
La francese Saint-Martin utilizza l'euro, come regione ultraperiferica dell'Unione europea. L'olandese Sint Maarten utilizza il fiorino delle Antille olandesi, sebbene anche i dollari statunitensi siano ampiamente accettati; un "fiorino caraibico" è stato proposto come futuro sostituto del fiorino nei Caraibi olandesi.
Quale regolatore supervisiona i numeri di telefono su ciascun lato?expand_more
L'ARCEP, l'ente nazionale francese di regolamentazione delle telecomunicazioni, supervisiona la parte francese come parte del quadro delle telecomunicazioni francesi all'estero. L'Ufficio Telecomunicazioni e Poste (BTP) supervisiona la numerazione e le licenze delle telecomunicazioni da parte olandese.
Ho bisogno di due numeri virtuali diversi per coprire tutta l'isola?expand_more
Per una vera copertura dell'intera isola, la maggior parte delle aziende ottiene un numero +590 per la parte francese e un numero +1-721 per la parte olandese, poiché i clienti su ciascuna parte si aspettano un formato numerico originario della loro giurisdizione.
In che fuso orario si trova Saint Martin?expand_more
Entrambi i lati dell'isola condividono l'ora solare atlantica (UTC-4) tutto l'anno, senza che su entrambi i lati venga osservata l'ora legale.
Come faccio a chiamare dalla parte francese a quella olandese?expand_more
Comporre come chiamata internazionale: dal lato +590, utilizzare 00-1-721-XXX-XXXX. Anche una chiamata che percorre solo poche miglia verrà fatturata come internazionale dalla maggior parte degli operatori.