Código de país de San Martín +590 / +1-721 — llama a San Martín y consigue un número.
San Martín tiene apenas 34 millas cuadradas, pero funciona con dos códigos de país diferentes, dos monedas y dos reguladores de telecomunicaciones, porque en realidad son dos países que comparten una isla. El Saint-Martin francés utiliza +590 (compartido con Guadalupe y Saint-Barthélemy); Dutch Sint Maarten utiliza +1-721 como parte del Plan de Numeración de América del Norte. Aquí se explica cómo marcar ambos lados correctamente y cómo cubrir toda la isla con una plataforma.
- Más de 17,500 empresas
- 99,99% de tiempo de actividad SLA
- Más de 190 países
- 4,8/5 en G2
San Martín de un vistazo
Los números y datos que necesita antes de marcar.
¿Cuál es el código de país de San Martín?
La mayoría de las páginas de 'códigos de país' describen una sola nación. Saint Martin rompe ese patrón de inmediato: no existe un único 'código de país de Saint Martin', porque no existe un Saint Martin único como jurisdicción de telecomunicaciones.
La isla, de unas 34 millas cuadradas en total, está dividida aproximadamente por la mitad por una frontera terrestre invisible sin vallas, puestos de control ni muros. Cruzalo a pie o en coche y no lo notarás, pero tu teléfono sí. Camine de Marigot a Philipsburg y su teléfono podrá pasar silenciosamente de una red móvil francesa con facturación en euros a una red caribeña holandesa con facturación en florines o dólares, de un plan de numeración regulado por ARCEP a uno regulado por BTP, y del código de país +590 al +1-721.
Esta no es una nota a pie de página extravagante: es el hecho más importante para cualquier empresa que intente llegar a clientes, personal o socios en la isla. Un número de teléfono que funciona perfectamente en el lado francés puede no ser una opción natural para alguien que vive en el lado holandés, y viceversa. Cualquiera que construya una presencia en Saint Martin debe pensar en dos mercados de telecomunicaciones conectados pero distintos, no en uno.
Código +590 / +1-721 fue asignado a San Martín por la UIT bajo el plan E.164. El “+” significa "marcar su código de salida internacional local"; en un móvil, mantén pulsado 0 para escribirlo.
Los cuatro significan lo mismo: conectan su llamada a San Martín.
Cómo llamar a San Martín desde cualquier lugar
Debido a que San Martín usa dos códigos de país diferentes, la marcación depende del lado al que se comunique. Para llamar al lado francés desde el extranjero se utiliza +590 seguido del número de abonado local (la convención francesa de ultramar repite el prefijo 590 dentro del número local). Para llamar al lado holandés se utiliza el +1 721 seguido del número de abonado estilo NANP de 7 dígitos. Incluso una llamada de Marigot a Philipsburg es técnicamente una llamada internacional, porque las dos partes usan códigos de país diferentes, aunque solo recorra unas pocas millas.
Ejemplo completo: +590 / +1-721 590 XXXXXXX — elimine el 0 inicial local cuando llame desde el extranjero.
Formato del número de teléfono de San Martín explicado
Los números franceses de Saint-Martin siguen el formato francés de ultramar: +590 590 XX XX XX para líneas fijas, +590 690 XX XX XX para móviles (el prefijo móvil francés de ultramar). Los números holandeses de Sint Maarten siguen la estructura NANP estándar: +1 721 XXX XXXX tanto para fijo como para móvil, con números que se distinguen por el bloque de código de la oficina central en lugar de por un dígito inicial diferente. Los números gratuitos no están estandarizados en toda la isla: los números gratuitos franceses utilizan los prefijos 08XX a nivel nacional, mientras que los prefijos 8XX gratuitos de NANP pueden terminar en el lado holandés, pero normalmente son emitidos por EE. UU. y Canadá.
Teléfono fijo
Francés: +590 590 XX XX XX (línea fija) · Holandés: +1 721 542/543 XXXX (prefijos del área de Philipsburg)
Móvil
Francés: +590 690 XX XX XX (prefijo móvil extranjero) · Holandés: +1 721 5XX XXXX (bloque móvil NANP)
Códigos de área de San Martín: ciudades principales
Elimina el 0 inicial local cuando llames desde el extranjero.
| Ciudad | Región | Código de área |
|---|---|---|
| Marigot (francés) | San Martín (+590) | 590 |
| Gran caso (francés) | San Martín (+590) | 590 |
| Tierras bajas francesas | San Martín (+590) | 590 |
| Philipsburg (holandés) | San Martín (+1-721) | 721 |
| Bahía Simpson (holandés) | San Martín (+1-721) | 721 |
| Bahía Cole (holandés) | San Martín (+1-721) | 721 |
Prefijos de redes móviles de San Martín
El prefijo después de +590 / +1-721 le indica qué red emitió la SIM, aunque la portabilidad numérica significa que ya no garantiza al operador.
Caribe Naranja (Francés +590)
Digicel (francés +590)
Dauphin Telecom (francés +590)
TelCell (holandés +1-721)
Chippie (holandés +1-721)
UTS / Flujo (holandés +1-721)
Huso horario de San Martín
Ambos lados de San Martín comparten la hora estándar del Atlántico (AST), UTC-4, durante todo el año; no hay horario de verano en ninguno de los lados. Eso significa que la diferencia de la isla con respecto a Europa cambia una hora dependiendo de la temporada en París y Amsterdam (que observan el horario de verano), mientras que su diferencia con la costa este de EE. UU. solo cambia durante el horario de verano de EE. UU.
La zona horaria compartida al menos simplifica la programación incluso cuando el marcado no lo hace: una llamada al administrador de una villa de Marigot y a una oficina del puerto deportivo de Philipsburg es un cálculo de zona horaria para ambos.
Números de emergencia en San Martín
Llama gratis desde cualquier teléfono, fijo o móvil de San Martín.
Errores comunes al llamar a San Martín
Casi todas las llamadas internacionales fallidas se deben a un problema de formato, no a un problema de red.
Suponiendo que 'San Martín' tiene un código de país
Las empresas frecuentemente enumeran un único número +1-721 o +590 y asumen que cubre "la isla", perdiendo la mitad de su mercado al que se dirigen. No existe un código de país unificado para San Martín.
Tratar una llamada de Marigot a Philipsburg como gratuita o local
Debido a que las dos partes utilizan códigos de país completamente diferentes, la mayoría de los operadores facturan las llamadas entre ellas como internacionales, incluso en una distancia de unas pocas millas.
Confundir la moneda y la facturación
Cotizar precios en euros a un cliente con sede en Sint Maarten (o precios en florines/dólares a uno con sede en Saint-Martin) crea fricción y señala desconocimiento del mercado.
Suponiendo que las normas de telecomunicaciones de la UE se apliquen en toda la isla
Los límites de roaming dentro de la UE y otras protecciones de telecomunicaciones de la UE se aplican sólo al lado francés; La parte holandesa se encuentra completamente fuera de la regulación de telecomunicaciones de la UE, ya que Sint Maarten es un país del Reino de los Países Bajos y no un estado miembro de la UE.
Esperando que los números de emergencia crucen la frontera interna
Una llamada al 112 desde el lado holandés o al 911 desde el lado francés normalmente no llegará al despachador correcto. Los visitantes y el personal que trabaja cerca de la frontera deben saber de qué lado se encuentran físicamente.
Consejos para reducir el coste de llamar a San Martín
Obtenga un número +590 y +1-721 para cobertura en toda la isla
Un negocio serio en la isla normalmente necesita ambas cosas; cualquier cosa menos significa que la mitad de Saint Martin lo ve como una llamada de larga distancia.
Dirija cada número al equipo correcto
Personal de habla francesa para el +590 entrante, de habla inglesa (u holandés) para el +1-721: una única plataforma de números virtuales puede dividir las llamadas por número sin una infraestructura física separada por jurisdicción.
Haga coincidir la moneda con el lado de la isla en el que se encuentra el cliente
Precios en euros para Saint-Martin, USD o ANG para Sint Maarten: mismo producto, dos facturas.
Desarrollar la resiliencia ante huracanes
Los números virtuales enrutados en la nube en ambos lados sobreviven mejor a las interrupciones de los operadores locales que las líneas físicamente vinculadas a la infraestructura de un lado; vale la pena planificarlo en esta región.
Por qué las empresas obtienen un número virtual de San Martín
La frontera entre Francia y los Países Bajos que atraviesa San Martín se remonta a un acuerdo de 1648 (el Tratado de Concordia), lo que la convierte en una de las fronteras terrestres compartidas continuamente más antiguas del mundo. Ese tratado centenario es la razón por la que la economía de la isla funciona con dos monedas, dos sistemas legales y (lo que importa aquí) dos regímenes de telecomunicaciones. Para un mercado de este tamaño, se trata de una cantidad inusual de duplicación regulatoria y determina directamente cómo una empresa debe configurar su presencia telefónica. Los hoteles, villas, operadores chárter y compañías turísticas que prestan servicios en ambas partes se benefician de tener números en formato local en cada uno; cualquier cantidad menor significa que la mitad del mercado direccionable lo ve como una llamada internacional.
Cobertura genuina del mercado dual
Un negocio serio en la isla normalmente necesita un número +590 para el lado francés y un número +1-721 para el lado holandés; cualquier cantidad menor significa que la mitad de Saint Martin lo ve como una llamada de larga distancia.
Tasas de confianza y respuesta locales
Los números en formato local en cada lado aseguran a quienes llaman que se están comunicando con una empresa que comprende sus normas específicas de jurisdicción, moneda y idioma.
Demanda turística y hotelera
La economía de San Martín está fuertemente impulsada por el turismo en ambos lados; Los hoteles, villas, operadores chárter y compañías turísticas se benefician al permitir que los huéspedes se comuniquen con ellos a través de un número local familiar, independientemente de desde qué lado de la isla se comuniquen.
Operaciones administrativas simplificadas
En lugar de mantener líneas físicas, SIM y contratos separados con un operador francés y un operador holandés del Caribe, una única plataforma de números virtuales puede emitir y gestionar ambos tipos de números de forma centralizada.
Resiliencia contra interrupciones de una sola red
La exposición a huracanes es significativa en esta región; tener números y rutas que no estén vinculados a un operador físico en un lado de la isla agrega continuidad si la infraestructura local se ve afectada.
Un panel para dos jurisdicciones
Enrute llamadas, supervise análisis y administre números +590 y +1-721 desde una única cuenta de MCM, sin relaciones duplicadas con proveedores.
San Martín números virtuales con Mi País Móvil
MCM le permite aprovisionar y administrar ambos lados del sistema de numeración dividida de Saint Martin desde un solo panel: obtenga números virtuales en formato local para +590 (Saint-Martin francés) y +1-721 (Sint Maarten holandés) uno al lado del otro, y enrute llamadas a cualquier dispositivo, equipo o país sin una infraestructura física separada por jurisdicción.
DID locales en los principales códigos de área: aprovisionados en minutos
Desvío de llamadas a cualquier teléfono móvil, fijo, terminal SIP o softphone en todo el mundo
Voz HD con G.711, G.729, Opus y AMR-WB: negociación automática por llamada
Latencia inferior a 150 ms en los principales corredores de voz a través de PoP distribuidos
SLA de tiempo de actividad del 99,99 % respaldado por infraestructura con redundancia geográfica y conmutación por error sub-2
Compatibilidad con WebRTC para llamadas basadas en navegador sin instalaciones de softphone
API REST para aprovisionamiento, enrutamiento y registros de detalles de llamadas (CDR)
Protección contra fraude incorporada con detección de anomalías por IA y AGITACIÓN/AGITACIÓN
Monitoreo de red 24 horas al día, 7 días a la semana y soporte dedicado
Cómo conseguir tu número virtual de San Martín
La mayoría de las empresas están activas en cuestión de horas, no de días.
Decida su necesidad de cobertura: +590, +1-721 o ambos, según la ubicación física de sus clientes, personal o socios en la isla.
Elija su(s) tipo(s) de número: números virtuales en formato local para cada lado que necesita cubrir, desde el panel de MCM.
Configure el enrutamiento de llamadas para señalar las llamadas entrantes de cada número al equipo, dispositivo o flujo de IVR apropiado para ese lado de la isla.
Encienda y supervise: active los números y utilice los análisis de MCM para realizar un seguimiento del volumen y el rendimiento de las llamadas por separado para los lados francés y holandés.
Otras guías de marcación de países
Más códigos de países que vale la pena marcar.
Consigue un número virtual de San Martín con MCM
Cubre ambos lados de la isla desde una sola cuenta: comienza tu prueba gratuita y reclama tus números +590 y +1-721 hoy.
San Martín +590 / +1-721 — Preguntas frecuentes
¿San Martín tiene uno o dos códigos de país?expand_more
Dos. El Saint-Martin francés usa +590 (el mismo código compartido con Guadalupe y Saint-Barthélemy), mientras que el Sint Maarten holandés usa +1-721 como parte del Plan de Numeración de América del Norte. No existe un código de país unificado para "San Martín".
¿Por qué la parte holandesa utiliza un código NANP si está en el Caribe y no en América del Norte?expand_more
El Plan de Numeración de América del Norte se extiende a muchas naciones y territorios del Caribe con vínculos históricos con el sistema de telecomunicaciones de Estados Unidos y Canadá, independientemente de la geografía continental. Sint Maarten es uno de varios miembros caribeños de la NANP junto con lugares como Jamaica, las Bahamas y Anguila.
¿Una llamada del lado francés al lado holandés de la isla es una llamada local?expand_more
No. Aunque las dos partes están a unas pocas millas de distancia, utilizan códigos de país diferentes, por lo que la mayoría de los operadores suelen facturar una llamada entre ellas como una llamada internacional.
¿Qué moneda usa cada lado de San Martín?expand_more
El Saint-Martin francés utiliza el euro, como región ultraperiférica de la Unión Europea. El Sint Maarten holandés utiliza el florín de las Antillas Holandesas, aunque los dólares estadounidenses también son ampliamente aceptados; Se ha propuesto un "florín caribeño" como futuro sustituto del florín en el Caribe holandés.
¿Qué regulador supervisa los números de teléfono de cada lado?expand_more
ARCEP, el regulador nacional francés de telecomunicaciones, supervisa la parte francesa como parte del marco de telecomunicaciones de Francia en el extranjero. La Oficina de Correos y Telecomunicaciones (BTP) supervisa la numeración y las licencias de telecomunicaciones en el lado holandés.
¿Necesito dos números virtuales diferentes para cubrir toda la isla?expand_more
Para una cobertura genuina de toda la isla, la mayoría de las empresas obtienen un número +590 para el lado francés y un número +1-721 para el lado holandés, ya que los clientes de cada lado esperan un formato de número nativo de su jurisdicción.
¿En qué zona horaria está San Martín?expand_more
Ambos lados de la isla comparten la hora estándar del Atlántico (UTC-4) durante todo el año, sin que se observe horario de verano en ninguno de los lados.
¿Cómo marco del lado francés al lado holandés?expand_more
Marcar como llamada internacional: desde el lado +590, utilice 00-1-721-XXX-XXXX. Incluso una llamada que viaje sólo unas pocas millas será facturada como internacional por la mayoría de los operadores.