Hướng dẫn quay số quốc gia

Mã quốc gia Paraguay +595 — gọi đến Paraguay và lấy số.

Mọi thứ bạn cần để quay số Paraguay một cách chính xác — mã quốc gia +595, mã vùng theo tỉnh, định dạng số điện thoại di động và thay đổi múi giờ gần đây khiến ngay cả những người lên lịch dày dạn cũng phải ngạc nhiên: Paraguay không còn thay đổi đồng hồ để tiết kiệm ánh sáng ban ngày nữa. Ngoài ra, cách nhận số điện thoại địa phương của Paraguay cho doanh nghiệp của bạn trong vài phút.

  • Hơn 17.500 doanh nghiệp
  • SLA thời gian hoạt động 99,99%
  • Hơn 190 quốc gia
  • 4,8/5 trên G2
🇵🇾 Paraguay · SốngMỹ/Asunción
--:--:--
Asunción
Ciudad del Este
hóa thân
+595
Mã quốc gia
00
Mã thoát
6.9
Mọi người
6.9
Dân số
SIM đang hoạt động
4
Nhà khai thác di động
+595
Mã quốc gia
01Trong nháy mắt

Sơ lược về Paraguay

Những con số và thông tin bạn cần trước khi quay số.

Quốc gia
Paraguay (Cộng hòa Paraguay)
Mã quốc gia
+595
mã ISO
PY / PRY
Mã thoát (gọi đi)
00 (để tiếp cận số quốc tế từ Paraguay)
Thủ đô
Asunción
Dân số
Khoảng 6,9–7,0 triệu (xác minh theo ước tính chính thức/điều tra dân số mới nhất)
Tiền tệ
Guaraní Paraguay (PYG), ký hiệu ₲
Ngôn ngữ chính thức
Tiếng Tây Ban Nha và tiếng Guaraní (một trong số ít quốc gia ở châu Mỹ có ngôn ngữ bản địa là ngôn ngữ quốc gia đồng chính thức)
Múi giờ
Giờ Paraguay, UTC−3 quanh năm (theo luật năm 2024 ấn định vĩnh viễn phần bù DST cũ)
Quan sát DST
Không - kể từ luật tháng 9 năm 2024, Quốc hội Paraguay đã thực hiện vĩnh viễn khoản bù đắp tiết kiệm ánh sáng ban ngày theo mùa, chấm dứt việc thay đổi đồng hồ hai lần mỗi năm
Bộ điều chỉnh đánh số
Ủy ban Viễn thông Quốc gia (CONATEL)
Sự thật đáng chú ý
Một trong hai quốc gia không giáp biển ở Nam Mỹ (cùng với Bolivia) và là một trong số ít quốc gia có ngôn ngữ bản địa (Guaraní) được đa số người dân sử dụng cùng với ngôn ngữ thuộc địa
Số khẩn cấp
Các số bắt đầu bằng 1 được dành riêng cho các dịch vụ cấp cứu/đặc biệt (ví dụ: 128 dành cho xe cứu thương); xác minh số khẩn cấp thống nhất hiện tại tại địa phương
TLD Internet
.py
02Những điều cơ bản

Mã quốc gia của Paraguay là gì?

Mã quốc gia của Paraguay, +595, bao gồm một quốc gia không giáp biển ở trung tâm Nam Mỹ, nằm giữa Argentina, Brazil và Bolivia. Kế hoạch đánh số điện thoại của nó sử dụng các số địa phương gồm 9 chữ số (kể từ khi tái cơ cấu năm 2002), trong đó hai hoặc ba chữ số đầu tiên có chức năng như mã vùng xác định khu vực - Asunción và khu vực đô thị xung quanh mang tiền tố riêng biệt, trong khi các bộ phận khác mang tiền tố của họ.

Các số điện thoại di động tuân theo một mẫu riêng biệt, dễ nhận biết: chúng bắt đầu bằng số 9, theo sau là mã nhà mạng/mã khối và số thuê bao. Tiền tố "9" đó giúp bạn có thể phân biệt ngay lập tức số điện thoại di động của Paraguay với số điện thoại cố định - một quy ước được chia sẻ với một số kế hoạch đánh số khác ở Nam Mỹ.

Mã số +595 đã được giao cho Paraguay bởi ITU theo kế hoạch E.164. các “+” có nghĩa là “quay số mã thoát quốc tế địa phương của bạn”; trên thiết bị di động, nhấn và giữ 0 để gõ nó.

+59500595011 59500 595

Cả bốn đều có nghĩa giống nhau — chúng kết nối cuộc gọi của bạn với Paraguay.

03Định dạng quay số

Cách gọi đến Paraguay từ mọi nơi

Gọi Paraguay từ nước ngoài: +595 XXX XXXXXX — mã vùng + số thuê bao, theo mã quốc gia +595.

Gọi trong nội địa Paraguay: gọi trực tiếp đến số thuê bao 6 hoặc 7 số trong cùng khu vực. Gọi đến số điện thoại di động trong Paraguay: quay số 0 + số di động có 9 chữ số (bắt đầu bằng số 9). Gọi giữa các tỉnh trong Paraguay: quay số 0 + mã vùng/nhà mạng + số 9 chữ số.

Gọi đi từ Paraguay: quay số 00 + mã quốc gia + số địa phương để đi quốc tế.

QUỐC GIA
+595
·
KHU VỰC
21
·
NGƯỜI ĐĂNG KÝ
XXX XXXX

Ví dụ đầy đủ: +595 21 XXX XXXX — bỏ số 0 ở đầu địa phương khi gọi từ nước ngoài.

Hoa Kỳ & Canada
ra 011
011 + 595 + mã vùng + số điện thoại
011 595 21 XXXXXXX
Vương quốc Anh
ra 00
00 + 595 + mã vùng + số điện thoại
00 595 21 XXXXXXX
Châu Âu
ra 00
00 + 595 + mã vùng + số điện thoại
00 595 21 XXXXXXX
Úc
ra 0011
0011 + 595 + mã vùng + số điện thoại
0011 595 21 XXXXXXX
04Định dạng số

Giải thích định dạng số điện thoại Paraguay

Số điện thoại của Paraguay thường tuân theo cấu trúc sau: +595 XX XXXXXXX (điện thoại cố định) hoặc +595 9XX XXXXXXX (di động). Mã quốc gia 595; mã vùng 2–3 chữ số, xác định tỉnh/khu vực (Asunción và khu vực đô thị của nó sử dụng tiền tố chuyên dụng của riêng họ); số thuê bao 6–7 chữ số dành cho điện thoại cố định, với số điện thoại di động có tổng cộng 9 chữ số và luôn bắt đầu bằng 9.

Số 0 đứng đầu được sử dụng trong nước cho các cuộc gọi liên tỉnh và di động là tiền tố trung kế, bị loại bỏ khi quay số từ nước ngoài bằng +595.

Điện thoại cố định

+595-21-XXX-XXX (Asunción); +595-61-XXX-XXX (Ciudad del Este) và các mã vùng khác

Điện thoại di động

+595-9XX-XXX-XXX (luôn bắt đầu bằng 9, phân biệt điện thoại di động với điện thoại cố định dựa trên mã vùng)

05Mã vùng

Mã vùng Paraguay — các thành phố lớn

Bỏ số 0 ở đầu địa phương khi gọi từ nước ngoài.

// Thư mục đầy đủ3 mục
Thành phốVùng đấtMã vùng
Asunción (thủ đô)Trung tâm21
Ciudad del EsteAlto Parana61
hóa thânItapúa71
06Mạng di động

Tiền tố mạng di động Paraguay

Tiền tố sau +595 cho bạn biết mạng nào đã cấp SIM - mặc dù tính di động của số có nghĩa là nó không còn đảm bảo cho nhà điều hành nữa.

TP

Tigo Paraguay

+595 được báo cáo rộng rãi là nhà khai thác di động lớn nhất tính theo số lượng thuê bao, với phạm vi phủ sóng rộng khắp cả nước.

P

Cá nhân (Núcleo/Telecom Personal)

+595 một nhà điều hành cạnh tranh lớn với phạm vi phủ sóng toàn quốc.

CP

Claro Paraguay

+595 một phần của mạng lưới khu vực América Móvil, cung cấp các dịch vụ di động và cố định.

V/

Vox / Copaco

+595 Copaco là công ty nhà nước đương nhiệm, trước đây tập trung vào điện thoại cố định và một số dịch vụ di động/dữ liệu (xác minh định vị thị trường hiện tại và tên thương hiệu, khi thương hiệu của nhà điều hành khu vực thay đổi định kỳ).

07Múi giờ

Múi giờ Paraguay

Paraguay sử dụng Giờ Paraguay, UTC−3, quanh năm — một sự thay đổi so với thông lệ lịch sử của nước này.

Đây là chi tiết đáng biết nếu bạn đã từng gọi đến Paraguay trước đây: Paraguay từng chuyển đổi theo mùa giữa UTC−4 (tiêu chuẩn) và UTC−3 (tiết kiệm ánh sáng ban ngày), tương tự như cách nhiều quốc gia xử lý DST. Vào tháng 9 năm 2024, Quốc hội Paraguay đã thông qua luật quy định chênh lệch UTC−3 vĩnh viễn quanh năm, khóa hiệu quả thời gian DST "mùa hè" làm tiêu chuẩn mới và chấm dứt hoàn toàn việc thay đổi đồng hồ hai lần một năm.

Tại sao điều này lại quan trọng đối với doanh nghiệp: nếu bạn có một ghi chú, tập lệnh hoặc tài liệu tham khảo nội bộ cũ có nội dung "Paraguay là UTC−4" hoặc mô tả sự thay đổi theo mùa thì hiện tại nó đã lỗi thời — khoản chênh lệch được cố định ở UTC−3 trở đi, điều này thực sự khiến việc lập lịch trình với Paraguay đơn giản hơn trước đây, miễn là hồ sơ của bạn là cập nhật.

Buenos Aires (ART)
quanh năm như nhau
São Paulo (BRT)
quanh năm như nhau
New York (EST/EDT)
2/1 giờ tới
Luân Đôn (GMT/BST)
3/4 giờ tới
Los Angeles (PST/PDT)
5/4 giờ tới
Cửa sổ cuộc gọi tốt nhất
Vì luật năm 2024 đã ấn định vĩnh viễn Paraguay ở UTC−3 nên mức chênh lệch không bao giờ thay đổi — một khi bạn đã xác nhận điều đó với thành phố của chính mình thì không cần tính toán lại theo mùa.
08Khẩn cấp

Số điện thoại khẩn cấp ở Paraguay

Miễn phí gọi từ bất kỳ điện thoại, điện thoại cố định hoặc di động nào của Paraguay.

128
Thường được trích dẫn cho dịch vụ xe cứu thương - các số bắt đầu bằng 1 được dành riêng cho các dịch vụ khẩn cấp/đặc biệt (xác minh số thống nhất hiện tại tại địa phương)
09Tránh những thứ này

Những lỗi thường gặp khi gọi đến Paraguay

Hầu hết mọi cuộc gọi quốc tế không thành công đều là do vấn đề định dạng chứ không phải do mạng.

Giả sử Paraguay vẫn áp dụng giờ tiết kiệm ánh sáng ban ngày

Luật năm 2024 đã ấn định vĩnh viễn Paraguay ở UTC−3 — mọi tài liệu tham khảo cũ hơn mô tả sự thay đổi theo mùa UTC−4/UTC−3 hiện đã lỗi thời.

Quên tiền tố "9" xác định số điện thoại di động

Số điện thoại di động của Paraguay luôn bắt đầu bằng số 9 như một phần của định dạng 9 chữ số — đừng nhầm lẫn chữ số này với mã quốc gia hoặc mã vùng.

Trộn lẫn hướng mã thoát

00 là số bạn quay số từ Paraguay để gọi đến các số quốc tế — đây không phải là một phần của định dạng để gọi đến Paraguay, trong đó +595 là chính xác.

Giả sử giao tiếp chỉ bằng tiếng Tây Ban Nha bao trùm toàn bộ cơ sở khách hàng

Guaraní là ngôn ngữ đồng chính thức được sử dụng đa số — các dịch vụ hướng tới khách hàng không tính đến ngôn ngữ này có thể bỏ lỡ một lượng lớn người gọi ở Paraguay.

10Tiết kiệm tiền

Mẹo để giảm chi phí gọi đến Paraguay

Cập nhật mọi tham chiếu "Paraguay là UTC−4" cũ

kể từ tháng 9 năm 2024, mức chênh lệch được cố định vĩnh viễn ở UTC−3 — các tập lệnh cũ hoặc ghi chú lập lịch tham chiếu sự thay đổi theo mùa hiện đã lỗi thời.

Tìm ngay số điện thoại di động của 9 người dẫn đầu

Các số điện thoại di động của Paraguay luôn bắt đầu bằng số 9 như một phần của định dạng 9 chữ số, giúp chúng dễ dàng phân biệt với các số điện thoại cố định dựa trên mã vùng trong nháy mắt.

Định tuyến cuộc gọi qua VoIP hoặc số ảo MCM thay vì trả cước quốc tế của nhà mạng vào +595.

Lập kế hoạch hỗ trợ song ngữ ở những nơi quan trọng

với tiếng Guaraní được đa số người dân sử dụng trong cuộc sống hàng ngày, đường dây hỗ trợ chỉ dự đoán tiếng Tây Ban Nha có thể bỏ lỡ tín hiệu thực sự, đặc biệt là bên ngoài Asunción.

11Dành cho doanh nghiệp

Tại sao các doanh nghiệp có được số ảo Paraguay

Paraguay có điểm khác biệt với chỉ một quốc gia Nam Mỹ khác - Bolivia - là đất liền, không có đường nối trực tiếp ra biển. Tuy nhiên, không giống như nhiều quốc gia không giáp biển, Paraguay vẫn xây dựng một bản sắc dân tộc song ngữ thực sự: Guaraní, một ngôn ngữ bản địa có trước thời thuộc địa của Tây Ban Nha, vẫn là ngôn ngữ đồng chính thức cùng với tiếng Tây Ban Nha và được đa số người Paraguay sử dụng trong cuộc sống hàng ngày, không chỉ như một cử chỉ ngôn ngữ thiểu số mang tính biểu tượng.

Điều này khiến Paraguay trở thành một trong những ví dụ rõ ràng nhất ở châu Mỹ về ngôn ngữ bản địa tồn tại dưới dạng ngôn ngữ hàng ngày thực sự của đa số bên cạnh ngôn ngữ thuộc địa.

Đối với các doanh nghiệp, thực tế ngôn ngữ kép này rất quan trọng trong bối cảnh tiếp xúc với khách hàng - đường dây hỗ trợ hoặc hệ thống IVR chỉ dự đoán tiếng Tây Ban Nha có thể bỏ lỡ tín hiệu thực sự trong cách khách hàng Paraguay giao tiếp một cách tự nhiên, đặc biệt là bên ngoài Asunción. Đó cũng là một lời nhắc nhở rằng số ảo hướng tới Paraguay đang phục vụ một thị trường có bản sắc văn hóa và ngôn ngữ riêng biệt, không chỉ đơn giản là đối tượng chung chung "Nam Mỹ nói tiếng Tây Ban Nha".

Tỷ lệ trả lời cao hơn

ID người gọi địa phương được trả lời thường xuyên hơn nhiều so với các số quốc tế xa lạ.

Giảm xung đột niềm tin

Số địa phương báo hiệu sự hiện diện hợp pháp mà không cần có văn phòng thực tế.

Nhập cảnh rẻ hơn

Khách hàng gọi theo mức cước địa phương — không ai từ chối cuộc gọi của bạn vì phải trả phí.

Định tuyến tập trung

Chuyển tiếp cuộc gọi đến trung tâm cuộc gọi, thiết bị di động hoặc nền tảng SIP hiện có của bạn — được xử lý từ mọi nơi.

Mở rộng nhanh hơn

Ra mắt một dòng địa phương trong một ngày thay vì kết hợp một thực thể địa phương.

Sự hiện diện PSTN thực sự

Một DID địa phương chính hãng đổ chuông trên hệ thống điện thoại của bạn trên toàn thế giới.

MCMNền tảng

Paraguay số ảo với My Country Mobile

My Country Mobile giúp việc có số ảo Paraguay +595 đang hoạt động trở nên đơn giản mà không cần thiết lập cơ sở hạ tầng địa phương — cung cấp số, định tuyến số đó đến nhóm hiện tại của bạn hoặc IVR ở bất kỳ đâu trên thế giới và quản lý việc xử lý cuộc gọi theo lịch trình UTC−3 mới được đơn giản hóa, không có DST của Paraguay. Được hơn 17.500 doanh nghiệp tin cậy, được hỗ trợ bởi SLA thời gian hoạt động 99,99%, hoạt động trên hơn 190 quốc gia và được xếp hạng ★4,8/5 trên G2 — MCM mang đến cho bạn sự hiện diện địa phương của Paraguay với cơ sở hạ tầng đẳng cấp toàn cầu đằng sau nó.

DID cục bộ ở các mã vùng chính — được cung cấp trong vài phút

Chuyển tiếp cuộc gọi tới bất kỳ thiết bị di động, điện thoại cố định, điểm cuối SIP hoặc điện thoại mềm nào trên toàn thế giới

Giọng nói HD với G.711, G.729, Opus & AMR-WB — tự động đàm phán cho mỗi cuộc gọi

Độ trễ dưới 150ms trên các hành lang thoại chính thông qua PoP phân tán

SLA thời gian hoạt động 99,99% được hỗ trợ bởi cơ sở hạ tầng địa lý dự phòng và chuyển đổi dự phòng dưới 2 giây

Hỗ trợ WebRTC cho cuộc gọi dựa trên trình duyệt mà không cần cài đặt phần mềm điện thoại

API REST để cung cấp, định tuyến và ghi lại chi tiết cuộc gọi (CDR)

Tích hợp tính năng chống gian lận với tính năng phát hiện bất thường bằng AI & STIR/SHAKEN

Giám sát mạng 24/7 và hỗ trợ tận tình

12Bắt đầu

Cách nhận số ảo Paraguay của bạn

Hầu hết các doanh nghiệp đều hoạt động trong vòng vài giờ chứ không phải vài ngày.

1

Chọn loại số Paraguay của bạn — chọn số ảo địa phương +595 phù hợp với trường hợp sử dụng của bạn: hỗ trợ khách hàng, bán hàng hoặc đường dây dành riêng cho một bộ phận cụ thể.

2

Thiết lập định tuyến cuộc gọi - trỏ số tới hệ thống điện thoại, phần mềm điện thoại hoặc trung tâm liên hệ hiện có của bạn; không cần văn phòng thực tế ở Paraguay.

3

Định cấu hình giờ làm việc chính xác — đặt IVR và khoảng thời gian sẵn có của bạn theo Giờ Paraguay (UTC−3), không cần điều chỉnh DST theo mùa sau thay đổi năm 2024.

4

Phát trực tiếp — bắt đầu nhận và thực hiện cuộc gọi theo số Paraguay mới của bạn trong vòng vài phút, với sự hỗ trợ để mở rộng quy mô sang các thị trường Mercosur và Nam Mỹ khác khi bạn phát triển.

13Các nước liên quan

Hướng dẫn quay số quốc gia khác

Nhiều mã quốc gia đáng được đánh dấu hơn.

Nhận số ảo Paraguay với MCM

Âm thanh địa phương ở Asunción từ mọi nơi — hãy bắt đầu dùng thử miễn phí và nhận số điện thoại +595 Paraguay ngay hôm nay.

Câu hỏi thường gặp

Paraguay +595 — Câu hỏi thường gặp

Mã quốc gia của Paraguay là gì?expand_more

Paraguay sử dụng mã quốc gia +595.

Paraguay có tuân theo Giờ tiết kiệm ánh sáng ban ngày không?expand_more

Không còn nữa. Luật tháng 9 năm 2024 đã ấn định vĩnh viễn Paraguay ở UTC−3 quanh năm, chấm dứt sự thay đổi theo mùa trước đó giữa UTC−4 và UTC−3.

Làm cách nào để gọi đến Paraguay từ nước ngoài?expand_more

Quay số +595, sau đó là mã vùng, sau đó là số thuê bao địa phương - ví dụ: +595 XX XXXXXXX.

Làm cách nào tôi có thể phân biệt số điện thoại di động của Paraguay với số điện thoại cố định?expand_more

Số điện thoại di động ở Paraguay luôn bắt đầu bằng số 9 như một phần của định dạng 9 chữ số, phân biệt chúng với số điện thoại cố định dựa trên mã vùng.

Thủ đô của Paraguay là gì?expand_more

Asunción, nơi có mã vùng riêng trong kế hoạch đánh số quốc gia.

Các nhà khai thác mạng di động chính ở Paraguay là ai?expand_more

Tigo Paraguay, Personal và Claro là một trong những nhà khai thác di động chính, trong đó Tigo được nhiều người coi là có số lượng thuê bao lớn nhất.

Ngôn ngữ nào được sử dụng ở Paraguay?expand_more

Tiếng Tây Ban Nha và tiếng Guaraní đều là ngôn ngữ chính thức, trong đó tiếng Guaraní được đa số người dân sử dụng trong cuộc sống hàng ngày - một trong số ít ngôn ngữ bản địa ở châu Mỹ có tư cách là người nói đa số thực sự cùng với ngôn ngữ thuộc địa.

Loại tiền tệ nào được sử dụng trong Paraguay?expand_more

Guaraní Paraguay (PYG), ký hiệu ₲.

Tôi có thể nhận được số điện thoại ảo Paraguay mà không cần sống ở đó không?expand_more

Đúng. Các nhà cung cấp như MCM cho phép bạn cung cấp số ảo +595 và định tuyến cuộc gọi đến bất kỳ địa điểm nào trên toàn thế giới — hữu ích cho các doanh nghiệp phục vụ khách hàng Paraguay hoặc hoạt động trong khối thương mại Mercosur mà không có văn phòng thực tế tại quốc gia này.

Tại sao múi giờ của Paraguay thay đổi vào năm 2024?expand_more

Quốc hội Paraguay đã thông qua luật quy định độ lệch tiết kiệm ánh sáng ban ngày (UTC−3) trước đây là vĩnh viễn quanh năm, loại bỏ việc thay đổi đồng hồ hai lần mỗi năm mà quốc gia này đã quan sát trước đây.