Introducere
Ai un număr pentru un furnizor din Shenzhen. Începe cu 0, are prea multe cifre și telefonul nu va conecta apelul. Sună cunoscut?
Formatul numărului de telefon chinezesc nu este complicat - dar urmează reguli care nu seamănă deloc cu numerotarea nord-americană sau europeană. Una dintre ele, regula lider-zero, încalcă mai multe apeluri internaționale decât oricare alta.
Acest ghid prezintă întregul sistem: cum sunt construite numerele de telefonie mobilă și fixă, ce face +86, când să renunți la acel 0 principal și exact cum să apelezi China de oriunde.
Citire de 6 minute. Verificat față de planurile actuale de numerotare a operatorilor de transport ITU și chinezi.
CELE DOUĂ TIPURI DE NUMERE DIN CHINA
Înainte de orice formare, trebuie să știți ce tip de număr aveți. China are două și urmează reguli diferite.
Numere de mobil
Numerele de mobil sunt întotdeauna din 11 cifre și încep întotdeauna cu cifra 1. Ele nu conțin prefix - un număr de telefon mobil chinezesc funcționează la fel la nivel național.
Acesta este tipul de număr pe care îl veți vedea cel mai des pentru contactele de afaceri.
Numere fixe
Telefoanele fixe combină un cod de zonă de oraș cu un număr de abonat local. Sunt mai scurte decât telefoanele mobile și sunt legate de un anumit oraș.
Când sunt scrise pentru uz local, liniile fixe poartă un 0 inițial pe prefixul zonei - și acel 0 este sursa majorității greșelilor de apelare.
CUM SUNT CONSTRUITE NUMERELE DE MOBILE CHINEZE
Un număr de telefon mobil chinezesc se împarte în trei bucăți care pot fi citite. Odată ce vezi modelul, peretele cu cifre încetează să arate aleatoriu.
Structura cu trei blocuri
Aspectul standard este 1XX-XXXX-XXXX — un prefix de trei cifre, apoi un bloc de patru cifre, apoi un bloc final de patru cifre.
- Bloc 1 (3 cifre): prefixul purtătorului, începând întotdeauna cu 1
- Blocul 2 (4 cifre): un identificator de zonă sau de lot
- Blocul 3 (4 cifre): cifrele unice ale abonatului
Ce vă spune prefixul
Prefixul de deschidere semnalează operatorul - China Mobile, China Unicom sau China Telecom. Prefixele mobile valide încep cu 13, 14, 15, 16, 17, 18 sau 19.
Deci un număr care începe cu 138 sau 159 este o linie mobilă. Un număr care începe cu orice altceva aproape sigur nu este.
De ce telefoanele mobile nu au nevoie de prefix
Numerele mobile din China sunt naționale. Indiferent dacă telefonul este în Beijing sau Chengdu, formați aceleași 11 cifre - nu este atașat niciun cod de oraș.
Gata când ești
Protejați-vă linia de afaceri.
Numerele locale ale MCM sunt livrate cu ID-ul apelantului verificat și filtrarea inteligentă a apelurilor - clienții știu întotdeauna că ești cu adevărat tu, iar spamul nu ajunge niciodată la echipa ta.
CUM SUNT CONSTRUITE NUMERELE DE REFERINȚE FIRE CHINEZE
Telefonele fixe funcționează în sens invers: locația este inclusă direct în număr.
Cod zonal plus numărul de abonat
Un telefon fix este un prefix (2 sau 3 cifre) plus un număr de abonat (7 sau 8 cifre). Cele mai mari orașe primesc cele mai scurte coduri.
| Oraş | Prefix (forma locală) |
|---|---|
| Beijing | 010 |
| Shanghai | 021 |
| Guangzhou | 020 |
| Shenzhen | 0755 |
| Chengdu | 028 |
Zero de conducere
Observați că fiecare cod de zonă de mai sus începe cu 0. Acel 0 este un prefix de trunchi intern - îi spune rețelei Chinei „acesta este un apel la distanță în interiorul Chinei”.
Păstrați acel 0 pentru apelurile din China. Renunțați-l pentru apeluri din afara Chinei. Această regulă unică previne majoritatea apelurilor internaționale eșuate.
Dacă echipa dvs. efectuează apeluri regulate în China, un furnizor precum My Country Mobile (MCM) se ocupă automat de rutarea +86 și logica de lider zero - fără jonglarea manuală cu cifre.
CE FACE CODUL DE ȚARA +86
Fiecare țară are un prefix de apelare. China este 86 și îl vei vedea scris ca +86 sau 0086.
Când Ai nevoie
Adaugi 86 numai atunci când apelezi China din altă țară. + (sau codul de ieșire local) indică rețelei că apelul părăsește țara dvs.; 86 îi spune că destinația este China.
Apelați în China? Nu utilizați niciodată 86 - este doar pentru apelurile internaționale care sosesc.
Semnul Plus
+ este prescurtarea pentru „codul de ieșire pentru oriunde sun eu”. Pe un mobil, tastarea + funcționează la nivel global. Pe un telefon fix, înlocuiți + cu codul de ieșire real al țării dvs. — 011 din SUA, 00 din cea mai mare parte a Europei.
CUM SĂ APEȚI UN NUMĂR CHINEZ — PAS CU PAS
Iată secvența completă, împărțită pe cele două tipuri de numere. Acesta este locul în care regula lider-zero își câștigă păstrarea.
Apelarea unui telefon mobil chinezesc din străinătate
Formați: codul de ieșire + 86 + numărul de mobil din 11 cifre. Telefoanele mobile nu au un 0 inițial de eliminat, așa că nimic nu este eliminat.
Exemplu din SUA: 011 86 138 XXXX XXXX.
Apelarea unui telefon fix chinezesc din străinătate
Formați: cod de ieșire + 86 + prefix fără 0 + numărul de abonat.
Pentru a ajunge la un telefon fix din Beijing scris local ca 010-8765-4321, formați: codul de ieșire, apoi 86, apoi 10 (nu 010), apoi 8765 4321.
Referință de apelare rapidă
| Scenariu | Format |
|---|---|
| Mobil, din străinătate | Cod de ieșire + 86 + număr din 11 cifre |
| Telefon fix, din străinătate | Cod de ieșire + 86 + prefix (nr. 0) + număr |
| Telefon fix, în China (alt oraș) | 0 + prefix + număr |
| Mobil, în China | Doar numărul din 11 cifre |
GREȘELI OBIECTE DE EVITAT
Câteva erori apar din nou și din nou. Cunoașterea lor salvează multă frustrare „apel eșuat”.
Menținerea liderului 0 la apelurile internaționale
Cea mai frecventă greșeală. 0 intern trebuie să se dezactiveze atunci când formați din afara Chinei - lăsându-l în rute greșite ale apelului.
Adăugarea unui prefix la un mobil
Numerele de mobil sunt naționale. Punerea unui cod de oraș pe un telefon mobil de 11 cifre îl rupe. Telefoanele mobile călătoresc așa cum sunt.
Uitând codul de ieșire
Numai +86 nu este suficient de la o linie fixă - mai aveți nevoie de codul de ieșire al țării dvs. în fața acestuia. Pe telefoane mobile, + se ocupă de asta pentru tine.
Lungimea numărului greșit
Dacă un număr are 11 cifre și începe cu 1, este un mobil. Dacă este mai scurt și legat de oraș, este o linie fixă. Tratează-i după regulile potrivite.
CE TREBUIE FACUT IN MULT
Formatul numărului de telefon chinezesc se rezumă la un singur obicei: identificați mai întâi telefonul mobil vs. fix, apoi aplicați regula zero. Faceți-le corect și restul urmează.
Dacă afacerea dvs. sună sau trimite mesaje regulate în China, logica de apelare manuală se îmbătrânește rapid - iar o cifră greșită înseamnă o conexiune pierdută. Un număr virtual și o rutare internațională adecvată elimină complet presupunerile.
Începeți o încercare gratuită cu My Country Mobile la mycountrymobile.com — configurați apeluri gata pentru China în câteva minute, fără contracte și fără card de credit. Pentru o imagine de ansamblu, consultați ghidul nostru pentru apelurile internaționale VoIP.
Gata când ești
Ești gata să sune local oriunde vinzi?
MCM activează numerele de afaceri în câteva minute, cu rutarea apelurilor, analize și integrări pregătite pentru CRM. Începeți perioada de încercare gratuită – fără card pentru a căuta inventarul.
Întrebări frecvente
Care este formatul unui număr de telefon mobil chinezesc?
Sunt 11 cifre, începând întotdeauna cu 1, scrise de obicei ca 1XX-XXXX-XXXX. Primele trei cifre identifică transportatorul.
Care este codul de țară al Chinei?
Este 86, scris ca +86. Îl adaugi numai atunci când apelezi China din altă țară, niciodată pentru apeluri în interiorul Chinei.
Păstrez 0 într-un prefix chinezesc?
Păstrați-l pentru apeluri în China. Renunțați-l atunci când apelați din străinătate - de exemplu, 010 din Beijing devine 10 într-un apel internațional.
Câte cifre are un număr fix chinezesc?
Un telefon fix este un cod de zonă din 2 sau 3 cifre plus un număr de abonat din 7 sau 8 cifre, astfel încât formularul local are 9 până la 12 cifre, inclusiv 0.
De ce apelul meu către China nu se conectează?
Cauza obișnuită este primul 0. Apelând din străinătate, eliminați 0 dintr-un prefix telefonic fix; telefoanele mobile nu au niciodată unul de eliminat.
Numerele mobile chinezești au prefixe?
Nu. Numerele de mobil sunt naționale — aceleași 11 cifre funcționează oriunde în China, fără cod de oraș atașat.
Cum apelez un telefon mobil chinezesc din Statele Unite?
Formați 011, apoi 86, apoi numărul complet de 11 cifre de mobil. Nimic nu este abandonat, deoarece telefoanele mobile nu au 0 inițial.
