Руководство по набору номера в стране

Код страны Аруба +297 — позвоните в Арубу и получите номер.

Код страны Арубы — +297, а ее план нумерации плоский — 7-значные местные номера, никаких кодов городов на острове. Аруба является страной, входящей в состав Королевства Нидерландов, со своим собственным правительством и собственным регулятором телекоммуникаций (Directie Telecommunicatiezaken), поэтому ее код +297 полностью отделен от +599 Кюрасао, +1-721 Синт-Мартена и +31 Нидерландов. Вот как набрать +297, сети SETAR и Digicel, AST UTC-4 круглый год и как получить виртуальный номер Арубы через MCM.

  • 17 500+ предприятий
  • Соглашение об уровне обслуживания: 99,99 % времени безотказной работы
  • 190+ стран
  • 4,8/5 на G2
🇦🇼 Аруба · ЖитьАмерика/Аруба
--:--:--
Ораньестад
Сан-Николас
Ноорд
+297
Код страны
00
Код выхода
108,000
Люди
108,000
Население
Активные SIM-карты
2
Мобильные операторы
+297
Код страны
01С первого взгляда

Коротко об Арубе

Цифры и факты, которые вам нужны, прежде чем набирать номер.

Название страны
Аруба
Код страны
+297
Коды ISO
АВ/АБВ
Код выхода (из Арубы)
00
Префикс багажника (внутри)
Нет — семизначный местный номер набирается напрямую по всему острову.
Капитал
Ораньестад
Население
~108,000
Валюта
Арубанский флорин (AWG) — привязан к доллару США; Наряду с ним широко принимаются доллары США.
Официальные языки
Голландский и папиаменто (также широко распространены английский и испанский)
Часовой пояс
Атлантическое стандартное время (AST), UTC-4, без летнего времени
Регулятор
Directie Telecommunicatiezaken (DTZ), национальный телекоммуникационный орган Арубы.
Примечательный факт
Страна, входящая в состав Королевства Нидерландов, с полным внутренним самоуправлением, а не голландская провинция, территория или зависимая территория.
02Основы

Какой код страны у Арубы?

Аруба расположена к северу от Венесуэлы, на «островах ABC» на юге Карибского моря, и на нее можно звонить из остального мира по коду страны +297. Это единый код, охватывающий весь остров — здесь нет никаких региональных кодов, о которых стоит беспокоиться, что упрощает набор номера по сравнению с более крупными странами.

Что сбивает людей с толку, так это политический статус Арубы. Легко объединить его с «Голландским Карибским морем» как единый блок, но с юридической точки зрения Аруба отличается даже от своих ближайших соседей. Аруба — одна из четырех стран-участниц, которые вместе составляют Королевство Нидерланды (наряду с самими Нидерландами, Кюрасао и Синт-Мартеном). Каждая из этих трех стран Карибского бассейна имеет собственное правительство, бюджет и — что особенно важно для тех, кто осуществляет маршрутизацию звонков или номеров — свой собственный план телекоммуникационной нумерации и код страны. Аруба использует +297. Кюрасао и Бонайре/Саба/Синт-Эстатиус используют +599. Синт-Мартен использует +1-721. Никто из них не использует собственный +31 Нидерландов.

Ниже этого уровня существует второй, отдельный уровень: Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба вообще не входят в состав стран. Это особые муниципалитеты собственно Нидерландов, управляемые напрямую из Гааги, хотя они имеют общий код +599 с Кюрасао. Таким образом, внутри «голландского Карибского бассейна» на самом деле существуют три отдельные правовые категории — и Аруба, как полноправная составляющая страна со своим собственным парламентом, губернатором и автономным регулятором телекоммуникаций (Directie Telecommunicatiezaken, или DTZ), находится на самом самоуправляющемся конце этого спектра.

Код +297 был назначен на Аруба МСЭ по плану E.164. “+” означает «наберите местный международный код выхода»; на мобильном телефоне нажмите и удерживайте 0 чтобы напечатать его.

+29700297011 29700 297

Все четыре означают одно и то же — они связывают ваш звонок с Аруба.

03Формат набора номера

Как позвонить в Арубу из любой точки мира

Чтобы позвонить на номер Арубы из-за границы, используйте код выхода вашей страны, затем 297, затем семизначный местный номер — например, из США: 011 297 XXX XXXX; из большей части Европы: 00 297 XXX XXXX. На Арубе, поскольку коды городов отсутствуют, вы просто набираете семизначный местный номер напрямую — для местных звонков префикс не требуется.

СТРАНА
+297
·
ОБЛАСТЬ
297
·
ПОДПИСЧИК
ХХХ ХХХХ

Полный пример: +297 297 ХХХ ХХХХ — опускать местный ведущий 0 при звонке из-за границы.

США и Канада
Выход 011
011 + 297 + код города + номер
011 297 297 ХХХХХХ
Великобритания
Выход 00
00 + 297 + код города + номер
00 297 297 ХХХХХХ
Европа
Выход 00
00 + 297 + код города + номер
00 297 297 ХХХХХХ
Австралия
Выход 0011
0011 + 297 + код города + номер
0011 297 297 ХХХХХХХ
04Числовой формат

Объяснение формата телефонного номера Арубы

Телефонные номера Арубы имеют последовательную структуру: общая длина 7 цифр после кода страны +297, записанного как +297 XXX XXXX. Номера мобильных телефонов обычно начинаются с 5 или 6; Номера фиксированной связи обычно начинаются с цифр 5, 2 или 8 в зависимости от станции. Префикса соединительной линии или кода города нет — один и тот же 7-значный формат применяется по всему острову как для мобильных, так и для стационарных номеров. Общие форматы, которые вы увидите в письменном виде, включают +297 560 1234, +297 5601234 и (297) 560-1234.

Стационарный телефон

+297 5XX XXXX / +297 2XX XXXX / +297 8XX XXXX (фиксированная связь, в зависимости от АТС)

мобильный

+297 5XX XXXX / +297 6XX XXXX (мобильный — SETAR и Digicel Aruba)

05Коды городов

Коды городов Арубы — крупные города

Оставьте местный ведущий 0 при звонке из-за границы.

// Полный каталог6 записи
ГородОбластьКод города
ОраньестадСтолица — без кода города, полный семизначный набор номера по всему острову.297
Сан-НиколасЮжный город — тот же план +297.297
НоордСеверный город — тот же план +297297
Палм-БичТуристический коридор — тот же план +297297
Игл-БичКурортная зона — тот же план +297297
Санта-КрусЦентральная Аруба — тот же план +297297
06Мобильные сети

Префиксы мобильных сетей Арубы

Префикс после +297 сообщает вам, какая сеть выдала SIM-карту, хотя переносимость номера означает, что оператор больше не гарантирует ее.

СН

СЕТАР Н.В.

+297 Первоначальный оператор связи Арубы, исторически принадлежавший государству; предлагает услуги мобильной, фиксированной связи, Интернета и телевидения. Управляет основной сетью 4G/LTE острова.

ДА

Дигисел Аруба

+297 Часть более широкой группы Digicel в Карибском бассейне и Центральной Америке; конкурирующие планы мобильной передачи голоса, данных и предоплаты.

07Часовой пояс

Часовой пояс Арубы

На Арубе круглый год используется атлантическое стандартное время (AST), UTC-4, без перехода на летнее время. Это означает, что его смещение относительно часовых поясов США меняется в зависимости от сезона: в то же время, что и восточное летнее время США (EDT) в летние месяцы в США, и на один час впереди восточного стандартного времени США (EST) в зимние месяцы в США.

Для планирования звонков или поддержки команд, базирующихся в США, этот сезонный сдвиг стоит включить в любой план рабочей силы или маршрутизации звонков, поскольку отношения «того же часового пояса» с восточным побережьем США сохраняются только в течение части года.

Нью-Йорк (ET)
На 1 час вперед (зима) / на то же время (лето, EDT)
Майами (ET)
На 1 час вперед (зима) / на то же время (лето, EDT)
Торонто (ET)
На 1 час вперед (зима) / на то же время (лето, EDT)
Лондон (GMT/BST)
Отставание на 4 часа (зима) / опоздание на 5 часов (лето, BST)
Амстердам (CET/CEST)
Отставание на 5 часов (зима) / опоздание на 6 часов (лето, CEST)
Лучшие окна звонков
Утро в Ораньестаде, с 9:00 до 12:00 по восточному стандартному времени, круглый год окружает восточное побережье США за рабочими столами. Поскольку Аруба не переходит на летнее время, отношения «того же часового пояса» с восточным побережьем США сохраняются только в течение части года — и это стоит включить в любой график повторяющихся звонков.
08Чрезвычайная ситуация

Номера экстренных служб на Арубе

Звонок бесплатный с любого телефона Арубы, стационарного или мобильного.

911
Служба экстренной помощи (полиция, пожарная служба, скорая помощь) — единый национальный номер.
100
Полиция (не экстренная)
09Избегайте этих

Распространенные ошибки при звонке в Арубу

Почти каждый неудачный международный звонок — это проблема форматирования, а не проблема сети.

Предполагая, что Аруба имеет общий код страны с Кюрасао или Нидерландами.

Аруба +297. Доля Кюрасао (и Бонайре/Синт-Эстатиуса/Сабы) +599. Синт-Мартен: +1-721. В самих Нидерландах +31. Их смешение полностью приводит к неправильной маршрутизации вызовов.

Набор кода города, которого не существует

На Арубе нет региональных кодов — полный местный номер состоит всего из 7 цифр. Добавление дополнительного префикса (как для номера в США) приведет к сбою набора номера.

Забыть код выхода при международном звонке

Абоненты, привыкшие набирать номер внутри страны, часто пропускают код выхода «011» (США) или «00» (большинство других стран) перед +297, что приводит к неполному или неправильному набору номера.

Отношение к Арубе как к политической части «Нидерландов» или «Нидерландских Антильских островов».

Нидерландские Антильские острова были распущены как политическое образование; Аруба вышла из него еще раньше и стала его собственной страной. Называть контакты, адреса или номера Арубы «голландскими» или «Нидерландскими Антильскими островами» в официальном деловом общении является устаревшим и неточным.

Предполагается, что ценообразование осуществляется только в соответствии с AWG, когда практической используемой валютой является доллар США.

Кассовые аппараты, отели, рестораны и туроператоры обычно указывают и принимают цены как в AWG, так и в долларах США — планирование цен только во флоринах упускает из виду то, как на самом деле работает рынок.

10Экономьте деньги

Советы по снижению стоимости звонков в Арубу

Направляйте входящие рейсы с Арубы через виртуальный номер +297 DID вместо оплаты международных тарифов оператора связи.

Виртуальный номер +297 воспринимается абонентами, находящимися на Арубе, как местный и позволяет избежать поминутной международной оплаты, которую в противном случае понесут обе стороны.

Сопоставьте это число с ценами, учитывающими доллары США, в точках взаимодействия с клиентами.

Поскольку доллары США обращаются вместе с AWG в торговле Арубы, котировки в обеих валютах (или в долларах США по умолчанию для туристической клиентской базы, ориентированной на США) уменьшают разногласия по сравнению с листингами только AWG.

Используйте единый номер +297 на всем острове.

Региональных кодов нет, поэтому один номер Арубы одинаково охватывает Ораньестад, Палм-Бич, Сан-Николас и Ноорд — нет необходимости, чтобы несколько региональных линий отображались как «местные».

Расписание с учетом сезонного разрыва во времени по восточному времени США.

Аруба остается на UTC-4 круглый год; Восточные сдвиги США. В то же время летом в США, на час вперед зимой в США — это стоит включить в любой план регулярной поддержки или график звонков.

11Для бизнеса

Почему предприятия получают виртуальный номер Арубы

Экономика Арубы необычайно концентрирована: на туризм приходится большая часть ВВП и занятости, а база посетителей в подавляющем большинстве является североамериканцами, при этом Соединенные Штаты с большим отрывом обеспечивают наибольшую долю прибывающих. Эта ориентация проявляется во многих отношениях, которые имеют значение для любого делового звонка или общения с Арубой. Наиболее заметно то, что доллар США циркулирует наряду с арубским флорином в качестве повседневной валюты — кассовые аппараты, отели, рестораны и туроператоры регулярно указывают и принимают цены в обоих случаях. В сочетании с широким знанием английского и испанского языков наряду с голландским и папьяменто, Аруба функционирует как один из наиболее благоприятных для американского бизнеса рынков в регионе. Для компаний, управляющих контакт-центрами, линиями бронирования путешествий и гостиничного бизнеса, продажами таймшеров или недвижимости или поддержкой бронирования, ориентированных на этот рынок, такое сочетание — долларовые цены, свободное владение английским языком и большая клиентская база в США — делает выделенный местный номер на Арубе естественным, а не натяжным решением.

Местное присутствие на туристическом рынке США

Клиентская база и отношения с поставщиками Арубы в значительной степени опираются на американскую связь: местный номер Арубы убеждает как прибывающих путешественников, так и партнеров, проживающих на острове, в том, что они достигают локально доступной линии.

Нет необходимости в установке физического офиса

Виртуальный номер Арубы позволяет туристическим агентствам, операторам таймшеров и гостиничным брендам устанавливать местное контактное лицо без аренды офисных помещений или найма персонала на острове.

Упрощенная маршрутизация поддержки клиентов

Звонки на номер Aruba могут перенаправляться в группы поддержки в любую точку мира, что позволяет компании централизовать свой контакт-центр, сохраняя при этом локальный вид для клиентов, находящихся на Арубе или прибывающих на Арубу.

Обслуживание клиентов в зависимости от валюты и языка

Поскольку английский, испанский, голландский и папиаменто используются ежедневно, а доллары США принимаются вместе с AWG, местный номер естественным образом сочетается с многоязычной и мультивалютной службой поддержки клиентов, уже распространенной в компаниях, ориентированных на Арубу.

Контроль затрат на входящие и исходящие звонки

Виртуальный номер позволяет избежать высоких поминутных затрат на традиционные международные звонки как для компании, так и для ее клиентов на Арубе, которые могут звонить на «местный» номер по местным тарифам.

Более быстрый выход на рынок

Облако DID запускается за считанные минуты; установка физической линии на Арубе обычно требует координации и оборудования на острове.

MCMПлатформа

Аруба виртуальные номера с My Country Mobile

My Country Mobile дает компаниям быстрый способ установить телефонное присутствие на Арубе без какой-либо инфраструктуры на острове — предоставьте местный номер +297, направьте его в любую точку мира и управляйте им вместе с номерами из более чем 190 других стран на одной платформе.

Местные DID в основных кодах городов — предоставляются за считанные минуты

Переадресация вызовов на любой мобильный, стационарный телефон, конечную точку SIP или программный телефон по всему миру

HD-голос с G.711, G.729, Opus и AMR-WB — автоматическое согласование для каждого вызова

Задержка менее 150 мс в основных голосовых коридорах через распределенные точки доступа

Соглашение об уровне обслуживания обеспечивает бесперебойную работу 99,99 %, подкрепленную геоизбыточной инфраструктурой и аварийным переключением суб-2 устройств.

Поддержка WebRTC для звонков через браузер без установки программного телефона.

API-интерфейсы REST для подготовки, маршрутизации и записей подробностей вызовов (CDR)

Встроенная защита от мошенничества с обнаружением аномалий AI и STIR/SHAKEN

Круглосуточный мониторинг сети и специализированная поддержка

12Начать

Как получить виртуальный номер Арубы

Большинство предприятий работают в течение нескольких часов, а не дней.

1

Выберите тип номера Aruba — местный виртуальный номер Aruba (+297) для выделенного присутствия на острове или вариант бесплатной/международной маршрутизации в зависимости от объема звонков и ожиданий клиентов.

2

Зарегистрируйтесь и выберите Арубу из списка стран — создайте учетную запись MCM и выберите Арубу из глобального списка номеров; предоставление услуг осуществляется в цифровом формате без необходимости регистрации местной компании.

3

Настройте маршрутизацию и переадресацию вызовов — направьте свой новый номер Aruba на существующий контакт-центр, мобильный телефон, программный телефон или систему IVR в любой точке мира.

4

Выходите в эфир и следите за производительностью — начните принимать звонки немедленно и используйте панель управления MCM для отслеживания объема звонков, времени безотказной работы и затрат наряду с номерами других стран в вашей учетной записи.

13Похожие страны

Руководства по набору номера в других странах

Больше кодов стран, которые стоит добавить в закладки.

Получите виртуальный номер Арубы с помощью MCM

Звучит локально в Ораньестаде из любой точки мира — начните бесплатную пробную версию и получите номер +297 на Арубе сегодня.

Часто задаваемые вопросы

Аруба +297 — Часто задаваемые вопросы

Какой код страны у Арубы?expand_more

Код страны Арубы: +297. Это относится ко всему острову, без региональных кодов.

Является ли Аруба частью Нидерландов?expand_more

Аруба не является провинцией или территорией Нидерландов — это одна из четырех стран, входящих в состав Королевства Нидерландов, наряду с Нидерландами, Кюрасао и Синт-Мартеном. Аруба имеет собственное правительство, парламент и регулятор в области телекоммуникаций, а также полную внутреннюю автономию в таких вопросах, как нумерация и телекоммуникации.

Аруба — это то же самое, что Кюрасао или Нидерландские Антильские острова?expand_more

Нет. Аруба, Кюрасао и Синт-Мартен — это три отдельные страны, каждая из которых имеет свой собственный код страны (+297, +599 и +1-721 соответственно). Бывшие Нидерландские Антильские острова, которые когда-то объединяли несколько таких островов, больше не существуют как политическое образование.

Сколько цифр в телефонном номере Арубы?expand_more

Местные номера Арубы состоят из 7 цифр и записываются как +297 XXX XXXX, без кода города.

Какая валюта используется на Арубе и могу ли я платить в долларах США?expand_more

Официальной валютой Арубы является арубанский флорин (AWG), привязанный к доллару США. На практике доллары США широко принимаются наряду с флоринами в отелях, ресторанах и туристических предприятиях, что необычно для стран Карибского бассейна.

На каких языках говорят на Арубе?expand_more

Официальными языками являются голландский и папиаменто (португальский, испанский, голландский и западноафриканский креольский язык). Также широко распространены английский и испанский языки, особенно в сфере туризма и бизнеса.

В каком часовом поясе находится Аруба?expand_more

На Арубе круглый год используется атлантическое стандартное время (AST), UTC-4, без перехода на летнее время.

Какой номер службы экстренной помощи на Арубе?expand_more

Наберите 911 для вызова полиции, пожарной службы или скорой медицинской помощи в любой точке острова.

Кто регулирует телекоммуникации на Арубе?expand_more

Телекоммуникационный сектор Арубы контролируется Directie Telecommunicatiezaken (DTZ), собственным национальным телекоммуникационным органом острова, отдельным от регулирующих органов, охватывающих Кюрасао или европейские Нидерланды.

Могу ли я получить местный номер Арубы, не проживая и не работая там?expand_more

Да. Виртуальный номер Арубы от MCM позволяет вам принимать звонки на местный номер +297 и маршрутизировать их в любую точку мира без необходимости иметь физический офис или местный персонал на Арубе.