Быстрый ответ: Код города 971 охватывает Портленд и северо-запад Орегона — Салем, Хиллсборо, Бивертон, Грешам и в общей сложности десять округов Орегона. Это наложение на 503 (та же география, два шифра), поступил на вооружение 1 октября 2000 г., завершил полное покрытие 27 апреля 2008 г. и находится в Тихоокеанский часовой пояс. Для всех местных звонков требуется 10-значный набор номера. Не путайте с +971. — это код страны Объединенных Арабских Эмиратов (Дубай, Абу-Даби), и ошибочный набор знака плюс приводит к международному звонку по международным тарифам.
Где код города 971? Простой английский справочник по номеру Портленда
Вам позвонили с номера 971 и понятия не имели, откуда он? Ты не единственный. Этот код расположен прямо на вершине одного из самых оживленных регионов Орегона и постоянно сбивает людей с толку.
Вот краткий ответ: 971 — это код города Портленд на северо-западе Орегона.. Но есть одна загвоздка, которую большинство поисковых сайтов пропускают, и это меняет способ набора номера. В этом руководстве рассказывается о местоположении, городах, часовом поясе, правилах набора номера и одной путанице, которая стоит людям реальных денег.
В My Country Mobile (MCM) мы устанавливаем местные номера во всех 50 штатах, поэтому мы часто задаем этот вопрос. Давайте проясним это.
Факты: краткий обзор кода 971
Прежде чем детали, здесь все в одном месте.
| Деталь | Информация |
|---|---|
| Состояние | Орегон (северо-западный регион) |
| Крупный город | Портленд |
| Часовой пояс | Тихоокеанское время (PST/PDT) |
| Тип | Наложение кода города 503 |
| В эксплуатации с | 1 октября 2000 г. |
| Набор номера | Требуется 10 цифр |
Какой регион на самом деле охватывает 971?
Код 971 служит северо-западный угол Орегона — самая густонаселенная часть штата. Он покрывает территорию метро Портленда и простирается до долины Уилламетт. Если номер начинается с этих трех цифр, звонящий почти наверняка находится в крупнейшем городском центре Орегона или рядом с ним.
Основные города
В эту зону попадает множество известных городов штата Орегон. Портленд является хедлайнером, но он далеко не единственный. Вы также найдете этот код в Салем (столица штата), плюс Грешем, Хиллсборо и Бивертон. Его используют и небольшие общины по всей долине.
В состав округов вошли
Код охватывает десять округов Орегона, что представляет собой обширную территорию для одной зоны нумерации: Малтнома, Вашингтон, Клакамас, Мэрион, Ямхилл, Полк, Колумбия, Клэтсоп, Тилламук и Линн. Вместе они покрывают побережье, ядро метро и сельскохозяйственные угодья между ними.
Готов, когда вы будете
Защитите свое бизнес-направление.
Местные номера MCM поставляются с проверенным идентификатором вызывающего абонента и интеллектуальной фильтрацией вызовов — клиенты всегда знают, что это действительно вы, и спам никогда не доходит до вашей команды.
Наложение уловки, которую большинство гидов пропускает
Вот та часть, которая имеет значение. План нумерации 971 не отдельный регион — это наложение.
Это означает, что он имеет ту же географию, что и старый код 503. Два кода города, одна карта. Они были сложены, потому что в регионе закончились доступные номера.
Почему это влияет на то, как вы набираете номер
Поскольку два кода охватывают одну и ту же территорию, вам необходимо набрать все десять цифр при каждом местном звонке — сначала код города, затем семизначный номер, даже при звонке соседу. Это правило действует с момента завершения наложения 27 апреля 2008 г.. Семизначный набор здесь просто не работает.
Немного истории
Код 971 вступил в эксплуатацию 1 октября 2000 г.. Он начался как частичное наложение и к 2008 году распространился на всю территорию 503.
Бум населения в Орегоне и рост количества мобильных телефонов, факсов и второстепенных номеров истощили первоначальные запасы. Наложение было решением, которое позволяло всем оставаться на связи, не заставляя ни одно домохозяйство менять нумерацию.
Как правильно набрать номер 971
Набор номера зависит от того, откуда вы звоните. Два сценария охватывают почти всех.
Звонки из США или Канады
Циферблат 1, затем 971, затем семизначный местный номер — всего одиннадцать цифр. Ведущая цифра 1 — это стандартный префикс для междугородной связи в Северной Америке. Пропустите его, и многие операторы связи отклонят вызов.
Звонок из другой страны
Сначала вам понадобится код выхода вашей страны. Из Великобритании то есть 00, из большей части Европы это тоже 00. После кода выхода наберите 1 (код страны США), затем 971, затем местный номер. На мобильном телефоне + символ заменяет код выхода, поэтому +1 971 работает откуда угодно.
Путаница с +971, которая стоит людям денег
Это самое важное предупреждение в этом руководстве. Код штата Орегон 971 и международный код +971 — это совершенно разные вещи.
«+» меняет все. +971 — телефонный код Объединенных Арабских Эмиратов. — Дубай, Абу-Даби и остальные.
Как отличить их друг от друга
Номер штата Орегон в США выглядит так (971) 555-0100, с нет плюсика. Номер ОАЭ выглядит так +971 50 555 0100. Если вы наберете +971 ожидая добраться до Портленда, вместо этого вы сделаете международный звонок на Ближний Восток. Применяются международные тарифы, и они недешевы. Всегда проверяйте знак плюса перед тем, как позвонить.
Получение собственного номера телефона 971
Вам не обязательно жить в Орегоне, чтобы использовать этот код. Виртуальные номера упрощают локальное присутствие. Виртуальный номер маршрутизирует вызовы через Интернет, а не по медной линии — вы выбираете код города, и звонки поступают, где бы вы ни находились.
Кому выгоден номер в Портленде
Местное присутствие быстро укрепляет доверие. Несколько типов пользователей считают это целесообразным:
- Удаленный бизнес желание завоевать доверие клиентов из штата Орегон
- Компании, выходящие на рынок Портленда без аренды офиса
- Фрилансеры и консультанты обслуживание клиентов Тихоокеанского Северо-Запада
- Любой, кто переехал но хочет сохранить знакомый региональный код
Как это настраивается в MCM
С My Country Mobile вы выбираете доступный номер 971, и он активируется в тот же день. Переадресация вызовов на ваш существующий телефон, ноутбук или вашу команду. Вы также получаете встроенную переадресацию вызовов, голосовую почту и маршрутизацию. Вам не нужно устанавливать оборудование и подписывать контракт. Он работает так, как должен работать телефон.
Советы по управлению звонками в этом регионе
Несколько привычек облегчают жизнь независимо от того, живете ли вы в этом районе или просто часто туда звоните.
- Всегда набирайте десять цифр. Сохраняйте номера в своих контактах с включенным полным кодом. Это устраняет догадки и предотвращает неудачные вызовы.
- Следите за часовым поясом. Северо-западный Орегон работает по тихоокеанскому времени. Если вы звоните с восточного побережья, регион отстает на три часа — планируйте деловые звонки соответственно.
- Фильтровать неизвестных абонентов. В регионах наложения наблюдается множество спам-звонков. Обратный поиск или инструмент проверки номеров подскажут вам, кто на самом деле находится на линии, прежде чем вы ответите.
Заключительные мысли
Код города 971 — это просто Портленд и северо-запад Орегона, имеющие второй номер — наложение, созданное для поддержания связи между растущим регионом. Помните два правила, которые действительно имеют значение: наберите все десять цифр на месте, и никогда не путайте код Орегона с кодом ОАЭ +971.. Сделайте это правильно, и вы никогда не ошибетесь.
Готов, когда вы будете
Готовы звучать локально везде, где вы продаете?
MCM активирует бизнес-номера за считанные минуты благодаря маршрутизации вызовов, аналитике и интеграции с CRM. Начните бесплатную пробную версию — без карты для просмотра инвентаря.
Часто задаваемые вопросы
Где находится код города 971?
Он охватывает северо-запад Орегона, включая Портленд, Салем, Грешам, Хиллсборо и Бивертон. Регион охватывает десять округов и работает по тихоокеанскому времени.
971 — это то же самое, что код города 503?
Да, с точки зрения географии. 971 является наложением 503, что означает, что оба кода обслуживают одну и ту же область. Вот почему требуется десятизначный набор номера.
Код города 971 находится в США или ОАЭ?
Это в Соединенных Штатах, а именно в Орегоне. ОАЭ использует международный код +971. Знак плюс — это разница: в номере США нет плюса, а в номере ОАЭ — есть.
Нужно ли мне набирать все десять цифр для номера 971?
Да. Поскольку номера 971 и 503 перекрывают одну и ту же территорию, для каждого местного звонка требуется код города и семизначный номер, даже между соседями.
Могу ли я получить номер телефона 971, если я не живу в Орегоне?
Абсолютно. Виртуальный номер от MCM дает вам линию 971, на которую вы можете ответить из любого места, поэтому вы сохраняете присутствие в Портленде без адреса в Орегоне.
В каком часовом поясе используется код города 971?
Тихоокеанское время. В регионе наблюдается тихоокеанское стандартное время зимой и тихоокеанское летнее время, так же, как в Сиэтле и Лос-Анджелесе.
Почему был создан код города 971?
Рост населения Орегона и спрос на мобильные телефоны, факсимильные линии и дополнительные номера исчерпали первоначальный запас 503. Наложение 971 добавляло новые номера, не заставляя никого менять свои.
Получите номер 971 в Портленде для своего бизнеса
Раньше для присутствия на Тихоокеанском Северо-Западе требовался адрес в Орегоне. Теперь это 30-секундная регистрация.
My Country Mobile предлагает 971 виртуальный номер с переадресацией вызовов, голосовой почтой на электронную почту, SMS, IVR и интеграцией с HubSpot, Zoho, Pipedrive и Zendesk. Звонки направляются на любое устройство по всему миру, и более 17 500 компаний уже доверяют MCM свое присутствие на виртуальном телефоне.
