Ghid de apelare în țară

Codul țării Paraguay +595 — sunați în Paraguay și obțineți un număr.

Tot ce aveți nevoie pentru a apela corect Paraguay - codul de țară +595, codurile de zonă bazate pe provincie, formatele de numere de telefon mobil și o schimbare recentă a fusului orar care i-a luat cu nerăbdare chiar și pe programatorii experimentați: Paraguay nu mai schimbă ceasul pentru ora de vară. Plus cum să obțineți un număr local din Paraguay pentru afacerea dvs. în câteva minute.

  • Peste 17.500 de afaceri
  • 99,99% SLA de uptime
  • Peste 190 de țări
  • 4,8/5 pe G2
🇵🇾 Paraguay · În directAmerica/Asuncion
--:--:--
Asunción
Ciudad del Este
Încarnarea
+595
Codul țării
00
Cod de ieșire
6.9
Oameni
6.9
Populația
SIM-uri active
4
Operatorii de telefonie mobilă
+595
Codul țării
01Dintr-o privire

Paraguay dintr-o privire

Numerele și informațiile de care aveți nevoie înainte de a forma.

Ţară
Paraguay (Republica Paraguay)
Codul țării
+595
coduri ISO
PY / PRY
Cod de ieșire (apelare)
00 (pentru a ajunge la numere internaționale din Paraguay)
Capital
Asunción
Populația
Aproximativ 6,9–7,0 milioane (verificați cu cea mai recentă estimare oficială/recensământ)
Valută
Paraguayan Guaraní (PYG), simbolul ₲
Limbi oficiale
Spaniolă și Guaraní (una dintre puținele țări din America cu o limbă indigenă ca limbă națională cooficială)
Fus orar
Ora Paraguay, UTC−3 pe tot parcursul anului (începând cu o lege din 2024 care fixează permanent fosta compensare a orasului de vară)
Respectă ora de oră
Nu — dintr-o lege din septembrie 2024, Congresul din Paraguay a făcut permanent ceea ce era anterior compensarea sezonieră de vară, punând capăt schimbării de două ori pe an.
Regulator de numerotare
Comisia Națională de Telecomunicații (CONATEL)
Fapt notabil
Una dintre cele două țări fără ieșire la mare din America de Sud (împreună cu Bolivia) și una dintre puținele națiuni în care o limbă indigenă (guaraní) este vorbită de majoritatea populației alături de limba colonială.
Număr de urgență
Numerele care încep cu 1 sunt rezervate pentru servicii de urgență/speciale (de exemplu, 128 pentru ambulanță); verificați numărul de urgență unificat curent la nivel local
TLD Internet
.py
02Elementele de bază

Care este codul de țară pentru Paraguay?

Codul de țară al Paraguayului, +595, acoperă o națiune fără ieșire la mare din inima Americii de Sud, cuprinsă între Argentina, Brazilia și Bolivia. Planul său de numerotare telefonică folosește numere locale din 9 cifre (de la o restructurare din 2002), unde primele două sau trei cifre funcționează ca un cod de zonă care identifică regiunea - Asunción și zona metropolitană înconjurătoare poartă propriul lor prefix distinct, în timp ce alte departamente îl poartă pe al lor.

Numerele de telefonie mobilă urmează un model distinct, recunoscut: ele încep cu un 9, urmat de un operator/cod de blocare și numărul de abonat. Acest prefix „9” face ca un număr de telefon mobil paraguayan să se distingă instantaneu de un număr de telefon fix dintr-o privire – o convenție împărtășită cu mai multe alte planuri de numerotare din America de Sud.

Cod +595 i-a fost atribuit Paraguay de către ITU în cadrul planului E.164. The “+” înseamnă „apelează codul local de ieșire internațional”; pe un mobil, țineți apăsat 0 să-l tastezi.

+59500595011 59500 595

Toate cele patru înseamnă același lucru - vă conectează apelul la Paraguay.

03Format de apelare

Cum să sunați în Paraguay de oriunde

Apelarea Paraguayului din străinătate: +595 XXX XXXXXX — prefix + număr de abonat, după codul de țară +595.

Apeluri în Paraguay (apel local): formați numărul de abonat din 6 sau 7 cifre direct în aceeași zonă. Apelarea unui număr de telefon mobil în Paraguay: formați 0 + numărul de mobil din 9 cifre (care începe cu 9). Apeluri între provincii din Paraguay: formați 0 + codul de zonă/furnizor + numărul din 9 cifre.

Apeluri din Paraguay: formați 00 + codul țării + numărul local pentru destinații internaționale.

ŢARĂ
+595
·
ZONĂ
21
·
ABONAT
XXX XXXX

Exemplu complet: +595 21 XXX XXXX — renunțați la primul 0 local când apelați din străinătate.

Statele Unite și Canada
Ieșire 011
011 + 595 + prefix + număr
011 595 21 XXXXXXX
Regatul Unit
Ieșire 00
00 + 595 + prefix + număr
00 595 21 XXXXXXX
Europa
Ieșire 00
00 + 595 + prefix + număr
00 595 21 XXXXXXX
Australia
Ieșire 0011
0011 + 595 + prefix + număr
0011 595 21 XXXXXXX
04Format numeric

Formatul numărului de telefon din Paraguay explicat

Numerele de telefon din Paraguay urmează în general această structură: +595 XX XXXXXXX (telefon fix) sau +595 9XX XXXXXXX (mobil). Prefix de țară 595; prefix zonal 2–3 cifre, care identifică departamentul/regiunea (Asunción și zona sa metropolitană folosesc propriul prefix dedicat); numărul de abonat 6–7 cifre pentru liniile fixe, cu numere de mobil 9 cifre în total și începând întotdeauna cu 9.

Primul 0 folosit pe plan intern pentru apelurile interprovinciale și mobile este un prefix trunchi, renunțat la apelarea din afara țării folosind +595.

Telefon fix

+595-21-XXX-XXX (Asunción); +595-61-XXX-XXX (Ciudad del Este) și alte coduri de departament

Mobil

+595-9XX-XXX-XXX (începe întotdeauna cu 9, deosebind telefonul mobil de liniile fixe bazate pe codul zonal)

05Prefixele zonei

Prefixele zonei Paraguay - orașe mari

Renunțați la primul 0 local când sunați din străinătate.

// Director complet3 intrări
OraşRegiunePrefix zonal
Asunción (capitala)Central21
Ciudad del EsteAlto Paraná61
ÎncarnareaItapúa71
06Rețelele mobile

Prefixele rețelei mobile din Paraguay

Prefixul după +595 vă spune ce rețea a emis SIM-ul - deși portabilitatea numerelor înseamnă că nu mai garantează operatorului.

TP

Tigo Paraguay

+595 raportat pe scară largă drept cel mai mare operator de telefonie mobilă după baza de abonați, cu acoperire extinsă în toată țara.

P

Personal (Nucleo/Telecom Personal)

+595 un operator concurent major cu acoperire națională largă.

CP

Claro Paraguay

+595 parte a rețelei regionale América Móvil, oferind servicii mobile și fixe.

V/

Vox / Copaco

+595 Copaco este operatorul tradițional de stat axat istoric pe linii fixe și unele servicii mobile/de date (verificați poziționarea actuală pe piață și numele mărcilor, deoarece brandingul operatorului regional se schimbă periodic).

07Fus orar

Fusul orar Paraguay

Paraguay folosește ora Paraguay, UTC−3, pe tot parcursul anului - o schimbare față de practica sa istorică.

Iată detaliul care merită să știți dacă ați mai sunat în Paraguay: Paraguay obișnuia să se schimbe sezonier între UTC−4 (standard) și UTC−3 (ora de vară), similar câte țări gestionează DST. În septembrie 2024, Congresul din Paraguay a adoptat o lege care face compensarea UTC−3 permanentă pe tot parcursul anului, blocând efectiv ceea ce fusese ora DST „de vară” ca noul standard și punând capăt complet schimbării de două ori pe an.

De ce contează acest lucru pentru afaceri: dacă aveți o notă, un script sau o referință internă veche care spune „Paraguay este UTC−4” sau descrie o schimbare sezonieră, acum este depășită - decalajul este fixat la UTC−3 în continuare, ceea ce face de fapt programarea cu Paraguay mai simplă decât era înainte, cu condiția ca înregistrările dvs. să fie actuale.

Buenos Aires (ART)
același pe tot parcursul anului
São Paulo (BRT)
același pe tot parcursul anului
New York (EST/EDT)
Cu 2/1 ore înainte
Londra (GMT/BST)
Cu 3/4 ore înainte
Los Angeles (PST/PDT)
Cu 5/4 ore înainte
Cele mai bune ferestre de apeluri
Deoarece legea din 2024 a fixat permanent Paraguay la UTC−3, compensația nu se mișcă niciodată - odată ce ați confirmat-o față de propriul oraș, nu este necesară o recalculare sezonieră.
08Urgență

Numere de urgență în Paraguay

Apel gratuit de pe orice telefon, fix sau mobil din Paraguay.

128
Citate în mod obișnuit pentru serviciul de ambulanță - numerele care încep cu 1 sunt rezervate pentru servicii de urgență/speciale (verificați numărul unificat actual la nivel local)
09Evitați astea

Greșeli frecvente atunci când apelați Paraguay

Aproape fiecare apel internațional eșuat este o problemă de formatare, nu o problemă de rețea.

Presupunând că Paraguay încă respectă ora de vară

O lege din 2024 a fixat permanent Paraguay la UTC−3 — orice referință mai veche care descrie o schimbare sezonieră UTC−4/UTC−3 este acum depășită.

Uitarea prefixului „9” identifică numerele de telefon mobil

Numerele mobile din Paraguay încep întotdeauna cu 9 ca parte a formatului lor de 9 cifre — nu confundați această cifră cu un cod de țară sau de zonă.

Amestecarea direcției codului de ieșire

00 este ceea ce apelați din Paraguay pentru a ajunge la numere internaționale — nu face parte din formatul pentru apelarea în Paraguay, unde +595 este corect.

Presupunând că comunicarea exclusiv în limba spaniolă acoperă întreaga bază de clienți

Guaraní este o limbă cooficială vorbită majoritar – serviciile adresate clienților care nu țin cont de aceasta pot pierde o parte semnificativă a apelanților din Paraguay.

10Economisiți bani

Sfaturi pentru a reduce costul apelării în Paraguay

Actualizați orice referință veche „Paraguay este UTC−4”.

din septembrie 2024, offset-ul este fixat permanent la UTC−3 — scripturile vechi sau notele de programare care fac referire la o schimbare sezonieră sunt acum depășite.

Localizați instantaneu numerele de telefon mobil de către primul 9

Numerele de telefonie mobilă din Paraguay încep întotdeauna cu 9 ca parte a formatului lor de 9 cifre, ceea ce le face ușor de diferențiat de numerele de telefon fix bazate pe codul zonal dintr-o privire.

Direcționați apelurile prin VoIP sau un număr virtual MCM, în loc să plătiți tarifele internaționale ale operatorului în +595.

Planificați asistență bilingvă acolo unde contează

cu Guaraní vorbit de majoritatea populației în viața de zi cu zi, o linie de sprijin care anticipează doar spaniola poate pierde un semnal real, în special în afara Asunción.

11Pentru afaceri

De ce companiile primesc un număr virtual din Paraguay

Paraguay are o distincție cu o singură altă țară din America de Sud - Bolivia - prin faptul că este fără ieșire la mare, fără acces direct la ocean. Spre deosebire de multe națiuni fără ieșire la mare, Paraguay și-a construit încă o identitate națională cu adevărat bilingvă: guaraní, o limbă indigenă anterioară colonizării spaniole, rămâne o limbă co-oficială alături de spaniolă și este vorbită de majoritatea paraguayenilor în viața de zi cu zi, nu doar ca un gest simbolic de limbă minoritară.

Acest lucru face din Paraguay unul dintre cele mai clare exemple din America de limbă indigenă care supraviețuiește ca vorbire majoritară autentică zilnică alături de limba colonială.

Pentru companii, această realitate în două limbi contează în contexte orientate către clienți - o linie de asistență sau un sistem IVR care anticipează doar spaniola poate pierde un semnal real în modul în care clienții paraguayeni comunică în mod natural, în special în afara Asunción. Este, de asemenea, o reamintire a faptului că un număr virtual orientat spre Paraguay deservește o piață cu propria sa identitate lingvistică și culturală distinctă, nu doar un public generic „America de Sud vorbitoare de spaniolă”.

Rate de răspuns mai mari

La ID-urile apelantului local se răspunde mult mai des decât la numerele internaționale necunoscute.

Frecare de încredere mai scăzută

Un număr local semnalează prezența legitimă fără un sediu fizic.

Inbound mai ieftin

Clienții apelează la tarife locale — nimeni nu vă respinge apelurile pentru costuri.

Dirijare centralizată

Redirecționarea apelurilor către centrul dvs. de apeluri, mobil sau platforma SIP existentă - gestionate de oriunde.

Expansiune mai rapidă

Lansați o linie locală într-o zi în loc să încorporați o entitate locală.

Prezență PSTN reală

Un DID local autentic care sună pe sistemul dvs. telefonic din întreaga lume.

MCMPlatformă

Paraguay numere virtuale cu My Country Mobile

My Country Mobile simplifică obținerea unui număr virtual Paraguay +595 funcțional fără a configura infrastructura locală - furnizați un număr, direcționați-l către echipa dvs. existentă sau IVR oriunde în lume și gestionați gestionarea apelurilor în programul UTC−3 recent simplificat și fără DST din Paraguay. Aveți încredere de peste 17.500 de companii, susținute de un SLA cu un timp de funcționare de 99,99%, trăiesc în peste 190 de țări și au un rating ★4,8/5 la G2 — MCM vă oferă o prezență locală paraguayană cu o infrastructură globală în spate.

DID-uri locale în codurile de zonă majore - furnizate în câteva minute

Redirecționarea apelurilor către orice telefon mobil, fix, terminal SIP sau softphone din întreaga lume

Voce HD cu G.711, G.729, Opus și AMR-WB - negociat automat per apel

Latență sub 150 ms pe coridoarele vocale majore prin PoP-uri distribuite

SLA cu timp de funcționare de 99,99% susținut de infrastructură geo-redundantă și failover sub-2

Suport WebRTC pentru apeluri bazate pe browser fără instalări softphone

API-uri REST pentru aprovizionarea, rutarea și înregistrările de detalii ale apelurilor (CDR)

Protecție încorporată împotriva fraudei cu detectarea anomaliilor AI și STIR/SHAKEN

Monitorizarea rețelei 24/7 și suport dedicat

12Începeți

Cum să obțineți numărul dvs. virtual din Paraguay

Majoritatea afacerilor sunt active în câteva ore, nu în zile.

1

Alegeți tipul dvs. de număr din Paraguay - selectați un număr virtual local +595 potrivit cazului dvs. de utilizare: asistență pentru clienți, vânzări sau o linie dedicată pentru un anumit departament.

2

Configurați rutarea apelurilor — îndreptați numărul către sistemul dvs. telefonic existent, softphone sau centrul de contact; nu este nevoie de un birou fizic în Paraguay.

3

Configurați corect programul de lucru - setați-vă IVR și ferestrele de disponibilitate în raport cu ora Paraguay (UTC−3), nu mai este nevoie de ajustarea sezonieră a orasului după modificarea din 2024.

4

Începeți să primiți și să efectuați apeluri cu noul număr de Paraguay în câteva minute, cu suport pentru extinderea către alte piețe din Mercosur și America de Sud pe măsură ce creșteți.

13Țări înrudite

Ghiduri de apelare în alte țări

Mai multe coduri de țară care merită marcate.

Obțineți un număr virtual din Paraguay cu MCM

Sunați local în Asunción de oriunde — începeți proba gratuită și revendicați astăzi un număr +595 Paraguay.

FAQ

Paraguay +595 — Întrebări frecvente

Care este codul de țară pentru Paraguay?expand_more

Paraguay folosește codul de țară +595.

Paraguay respectă ora de vară?expand_more

Nu mai. O lege din septembrie 2024 a fixat Paraguayul permanent la UTC−3 pe tot parcursul anului, punând capăt schimbării sezoniere anterioare între UTC−4 și UTC−3.

Cum sun în Paraguay din străinătate?expand_more

Formați +595, apoi prefixul, apoi numărul de abonat local - de exemplu, +595 XX XXXXXXX.

Cum pot distinge un număr de telefon mobil paraguayan de la un telefon fix?expand_more

Numerele de telefonie mobilă din Paraguay încep întotdeauna cu 9 ca parte a formatului lor de 9 cifre, diferențiandu-le de numerele de telefon fix bazate pe codul zonal.

Care este capitala Paraguayului?expand_more

Asunción, care are propriul prefix de zonă dedicat în cadrul planului național de numerotare.

Cine sunt principalii operatori de rețele mobile din Paraguay?expand_more

Tigo Paraguay, Personal și Claro sunt printre principalii operatori de telefonie mobilă, Tigo fiind citat pe scară largă ca fiind cel mai mare de către abonați.

Ce limbi se vorbesc în Paraguay?expand_more

Spaniola și guaraní sunt ambele limbi oficiale, cu guaraní vorbit de majoritatea populației în viața de zi cu zi - una dintre puținele limbi indigene din America cu statut de vorbitor majoritar, alături de o limbă colonială.

Ce monedă este folosită în Paraguay?expand_more

Paraguayan Guaraní (PYG), simbol ₲.

Pot obține un număr de telefon virtual din Paraguay fără să locuiesc acolo?expand_more

Da. Furnizorii precum MCM vă permit să furnizați un număr virtual +595 și să direcționați apelurile către orice locație din întreaga lume - util pentru companiile care deservesc clienții paraguayeni sau care operează în blocul comercial Mercosur fără un birou fizic în țară.

De ce s-a schimbat fusul orar al Paraguayului în 2024?expand_more

Congresul din Paraguay a adoptat o lege care face ca fosta compensare a orei de vară (UTC−3) să fie permanentă pe tot parcursul anului, eliminând schimbarea de două ori pe an a ceasului pe care țara o observase anterior.