Einführung
Sie haben eine Nummer für einen Lieferanten in Shenzhen. Es beginnt mit einer 0, hat viel zu viele Ziffern und Ihr Telefon stellt den Anruf nicht her. Kommt Ihnen das bekannt vor?
Das chinesische Telefonnummernformat ist nicht kompliziert – aber es folgt Regeln, die nichts mit der nordamerikanischen oder europäischen Nummerierung zu tun haben. Eine davon, die führende Null-Regel, unterbricht mehr internationale Anrufe als jede andere.
Dieser Leitfaden führt Sie durch das gesamte System: Wie Mobil- und Festnetznummern aufgebaut sind, was +86 bewirkt, wann die führende 0 weggelassen werden muss und wie man China von überall aus genau anwählt.
6-minütige Lektüre. Verifiziert anhand der aktuellen Nummerierungspläne der ITU und chinesischer Mobilfunkanbieter.
DIE ZWEI ZAHLENTYPEN IN CHINA
Bevor Sie wählen, müssen Sie wissen, welche Art von Nummer Sie besitzen. In China gibt es zwei, und sie folgen unterschiedlichen Regeln.
Handynummern
Mobiltelefonnummern sind immer 11-stellig und beginnen immer mit der Ziffer 1. Sie enthalten keine Vorwahl – eine chinesische Mobiltelefonnummer funktioniert landesweit gleich.
Dies ist der Nummerntyp, den Sie am häufigsten bei Geschäftskontakten sehen.
Festnetznummern
Festnetzanschlüsse kombinieren eine Stadtvorwahl mit einer lokalen Teilnehmernummer. Sie sind kürzer als Mobiltelefone und an eine bestimmte Stadt gebunden.
Wenn sie für den lokalen Gebrauch geschrieben sind, tragen Festnetzanschlüsse eine führende 0 in der Vorwahl – und diese 0 ist die Ursache für die meisten Wählfehler.
WIE CHINESISCHE HANDYNUMMERN ENTSTEHEN
Eine chinesische Mobiltelefonnummer ist in drei lesbare Teile unterteilt. Sobald Sie das Muster sehen, sieht die Ziffernwand nicht mehr zufällig aus.
Die Drei-Block-Struktur
Das Standardlayout ist 1XX-XXXX-XXXX – ein dreistelliges Präfix, dann ein vierstelliger Block und dann ein letzter vierstelliger Block.
- Block 1 (3 Ziffern): das Trägerpräfix, immer beginnend mit 1
- Block 2 (4 Ziffern): eine Bereichs- oder Chargenkennung
- Block 3 (4 Ziffern): die eindeutigen Teilnehmerziffern
Was Ihnen das Präfix sagt
Das Eröffnungspräfix signalisiert den Mobilfunkanbieter – China Mobile, China Unicom oder China Telecom. Gültige Mobiltelefonvorwahlen beginnen mit 13, 14, 15, 16, 17, 18 oder 19.
Eine Nummer, die mit 138 oder 159 beginnt, ist also eine Mobilfunknummer. Eine Zahl, die mit etwas anderem beginnt, ist es mit ziemlicher Sicherheit nicht.
Warum Mobiltelefone keine Vorwahl benötigen
Chinesische Mobiltelefonnummern sind landesweit. Unabhängig davon, ob sich das Telefon in Peking oder Chengdu befindet, wählen Sie dieselben 11 Ziffern – ohne angehängte Stadtvorwahl.
Bereit, wenn Sie es sind
Schützen Sie Ihren Geschäftsbereich.
Die lokalen Nummern von MCM werden mit verifizierter Anrufer-ID und intelligenter Anruffilterung geliefert – Kunden wissen immer, dass Sie es wirklich sind, und Spam erreicht Ihr Team nie.
WIE CHINESISCHE FESTNETZNUMMERN AUFGEBAUT WERDEN
Festnetzanschlüsse funktionieren umgekehrt: Der Standort wird direkt in die Nummer integriert.
Vorwahl plus Teilnehmernummer
Eine Festnetznummer besteht aus einer Vorwahl (2 oder 3 Ziffern) plus einer Teilnehmernummer (7 oder 8 Ziffern). Die größten Städte erhalten die kürzesten Codes.
| Stadt | Vorwahl (lokale Form) |
|---|---|
| Peking | 010 |
| Shanghai | 021 |
| Guangzhou | 020 |
| Shenzhen | 0755 |
| Chengdu | 028 |
Die führende Null
Beachten Sie, dass jede der oben genannten Vorwahlen mit 0 beginnt. Diese 0 ist eine inländische Amtsleitungsvorwahl – sie teilt dem chinesischen Netzwerk mit, dass es sich um ein Ferngespräch innerhalb Chinas handelt.
Behalten Sie diese 0 für Anrufe innerhalb Chinas bei. Lassen Sie es fallen, wenn Sie von außerhalb Chinas anrufen. Diese einzige Regel verhindert, dass die meisten internationalen Anrufe fehlschlagen.
Wenn Ihr Team regelmäßig nach China telefoniert, übernimmt ein Anbieter wie My Country Mobile (MCM) das +86-Routing und die führende Null-Logik automatisch – kein manuelles Ziffern-Jonglieren.
Was die Ländervorwahl +86 bewirkt
Jedes Land hat eine Vorwahl. Chinas ist 86 und wird als +86 oder 0086 geschrieben.
Wenn Sie es brauchen
Sie addieren 86 nur, wenn Sie aus einem anderen Land nach China anrufen. Das + (oder Ihr lokaler Exit-Code) teilt dem Netz mit, dass der Anruf Ihr Land verlässt; 86 gibt an, dass das Ziel China ist.
Innerhalb Chinas anrufen? Sie verwenden nie die Nummer 86 – sie ist ausschließlich für eingehende internationale Anrufe gedacht.
Das Pluszeichen
Das + ist die Abkürzung für „der Exit-Code für den Ort, von dem aus ich anrufe“. Auf einem Mobiltelefon funktioniert die Eingabe von + weltweit. Im Festnetz ersetzen Sie + durch die tatsächliche Ausreisevorwahl Ihres Landes – 011 aus den USA, 00 aus den meisten Teilen Europas.
WIE MAN EINE CHINESISCHE NUMMER WÄHLT – SCHRITT FÜR SCHRITT
Hier ist die vollständige Sequenz, aufgeteilt nach den beiden Zahlentypen. Hier hat die führende Nullregel ihre Gültigkeit.
Ein chinesisches Mobiltelefon aus dem Ausland anrufen
Wählen: Ausgangscode + 86 + die 11-stellige Handynummer. Bei Mobiltelefonen muss keine führende 0 entfernt werden, sodass nichts gelöscht wird.
Beispiel aus den USA: 011 86 138 XXXX XXXX.
Aus dem Ausland einen chinesischen Festnetzanschluss anrufen
Wählen: Vorwahl + 86 + Ortsvorwahl ohne 0 + Teilnehmernummer.
Um eine Festnetznummer in Peking zu erreichen, die vor Ort als 010-8765-4321 geschrieben ist, wählen Sie: Exit-Code, dann 86, dann 10 (nicht 010), dann 8765 4321.
Kurzwahl-Referenz
| Szenario | Format |
|---|---|
| Mobil, aus dem Ausland | Exit-Code + 86 + 11-stellige Nummer |
| Festnetz, aus dem Ausland | Exit-Code + 86 + Ortsvorwahl (Nr. 0) + Nummer |
| Festnetz, innerhalb Chinas (andere Stadt) | 0 + Vorwahl + Nummer |
| Mobil, innerhalb Chinas | Nur die 11-stellige Nummer |
Häufige Fehler, die es zu vermeiden gilt
Ein paar Fehler tauchen immer wieder auf. Wenn man sie kennt, erspart man sich viel Frustration darüber, dass der Anruf fehlgeschlagen ist.
Behalten Sie die führende 0 bei internationalen Anrufen
Der häufigste Fehler. Wenn Sie von außerhalb Chinas anrufen, muss die inländische 0 weggelassen werden. Andernfalls wird der Anruf fehlgeleitet.
Hinzufügen einer Vorwahl zu einem Mobiltelefon
Mobiltelefonnummern sind landesweit. Das Anheften einer Stadtvorwahl an ein 11-stelliges Mobiltelefon macht es kaputt. Mobiltelefone reisen so wie sie sind.
Den Exit-Code vergessen
Die +86 allein reicht aus dem Festnetz nicht aus – Sie müssen immer noch die Vorwahl Ihres eigenen Landes davor angeben. Auf Mobiltelefonen erledigt das + dies für Sie.
Verwechslung der Zahlenlänge
Wenn eine Nummer 11 Ziffern hat und mit 1 beginnt, handelt es sich um eine Mobiltelefonnummer. Wenn es kürzer und stadtgebunden ist, handelt es sich um einen Festnetzanschluss. Behandle sie nach den richtigen Regeln.
WAS ALS NÄCHSTES ZU TUN IST
Das chinesische Telefonnummernformat basiert auf einer Gewohnheit: Zuerst Mobil- und Festnetznummer unterscheiden und dann die Regel mit der führenden Null anwenden. Machen Sie diese beiden richtig und der Rest folgt.
Wenn Ihr Unternehmen regelmäßig nach China anruft oder Textnachrichten sendet, veraltet die manuelle Wähllogik schnell – und eine falsche Ziffer bedeutet einen Verbindungsverlust. Eine virtuelle Nummer und eine ordnungsgemäße internationale Weiterleitung machen Schluss mit dem Rätselraten.
Starten Sie eine kostenlose Testversion von My Country Mobile auf mycountrymobile.com – richten Sie in wenigen Minuten Anrufe für China ein, ohne Verträge und ohne Kreditkarte. Den Gesamtüberblick finden Sie in unserem Leitfaden zu internationalen VoIP-Anrufen.
Bereit, wenn Sie es sind
Sind Sie bereit, überall dort, wo Sie verkaufen, lokal zu klingen?
MCM aktiviert Geschäftsnummern in wenigen Minuten mit Anrufweiterleitung, Analysen und CRM-fähigen Integrationen. Starten Sie Ihre kostenlose Testversion – keine Karte zum Durchsuchen des Inventars.
FAQs
Welches Format hat eine chinesische Mobiltelefonnummer?
Es besteht aus 11 Ziffern, beginnt immer mit 1 und wird normalerweise als 1XX-XXXX-XXXX geschrieben. Die ersten drei Ziffern identifizieren den Netzbetreiber.
Wie lautet der Ländercode Chinas?
Es ist 86, geschrieben als +86. Sie fügen es nur hinzu, wenn Sie aus einem anderen Land nach China telefonieren, niemals für Anrufe innerhalb Chinas.
Behalte ich die 0 in einer chinesischen Festnetzvorwahl bei?
Bewahren Sie es für Anrufe innerhalb Chinas auf. Lassen Sie es weg, wenn Sie aus dem Ausland anrufen – zum Beispiel wird die 010 von Peking bei einem internationalen Anruf zur 10.
Wie viele Ziffern hat eine chinesische Festnetznummer?
Eine Festnetznummer besteht aus einer 2- oder 3-stelligen Vorwahl plus einer 7- oder 8-stelligen Teilnehmernummer, sodass die lokale Form 9 bis 12 Ziffern einschließlich der 0 umfasst.
Warum wird bei meinem Anruf nach China keine Verbindung hergestellt?
Die übliche Ursache ist die führende 0. Wenn Sie aus dem Ausland anrufen, entfernen Sie die 0 aus einer Festnetzvorwahl; Bei Mobiltelefonen muss nie eines entfernt werden.
Haben chinesische Mobiltelefonnummern Vorwahlen?
Nein. Mobiltelefonnummern sind landesweit – die gleichen 11 Ziffern funktionieren überall in China, ohne dass eine Stadtvorwahl angehängt ist.
Wie rufe ich ein chinesisches Mobiltelefon aus den USA an?
Wählen Sie 011, dann 86 und dann die vollständige 11-stellige Mobilfunknummer. Es wird nichts gelöscht, da Mobiltelefone keine führende 0 tragen.
