Leitfaden zur Länderwahl

Ländercode Osttimor +670 – Rufen Sie Osttimor an und holen Sie sich eine Nummer.

Osttimor (Timor-Leste) verfügt über ein Telefonsystem, das kaum zwei Jahrzehnte alt ist – nicht weil das Land neu ist, sondern weil seine gesamte Telekommunikationsinfrastruktur nach 1999 fast aus dem Nichts neu aufgebaut werden musste. Das Ergebnis ist ein Nummerierungsplan, der auf dem Papier einfach aussieht (Ländervorwahl +670, siebenstellige Ortsnummern), aber eine wirklich ungewöhnliche Hintergrundgeschichte hat: Dies ist eines der wenigen Länder, in denen sich die internationale Vorwahl selbst seit Menschengedenken zweimal geändert hat, was der wechselnden Souveränität der Insel Rechnung trägt.

  • Über 17.500 Unternehmen
  • 99,99 % Verfügbarkeits-SLA
  • Über 190 Länder
  • 4,8/5 auf G2
🇹🇱 Osttimor · LiveAsien/Dili
--:--:--
Dili
Baucau
Maliana
+670
Landesvorwahl
00
Exit-Code
1.3 m
Menschen
1.3 m
Bevölkerung
Aktive SIMs
3
Mobilfunkbetreiber
+670
Landesvorwahl
01Auf einen Blick

Osttimor auf einen Blick

Die Zahlen und Fakten, die Sie vor dem Wählen benötigen.

Land
Osttimor (Timor-Leste, Demokratische Republik Timor-Leste)
Landesvorwahl
+670
ISO-Codes
TL / TLS
Exit-Code (herauswählen)
00 (um internationale Nummern aus Timor-Leste zu erreichen)
Hauptstadt
Dili
Bevölkerung
Ungefähr 1,3 Millionen (überprüfen Sie dies anhand der neuesten offiziellen/UN-Schätzung)
Währung
US-Dollar (USD)
Amtssprachen
Tetum und Portugiesisch, wobei auch Indonesisch und Englisch weit verbreitet sind
Zeitzone
Timor-Leste-Zeit, UTC+9, ganzjährig
Beachtet die Sommerzeit
Nein – Timor-Leste stellt seine Uhren nicht saisonal um
Nummerierungsregler
Autoridade Nacional de Comunicações (ANC), die nationale Kommunikationsbehörde
Bemerkenswerte Tatsache
Eines der wenigen Länder, in denen sich die internationale Vorwahl selbst seit Menschengedenken zweimal geändert hat, was den Wandel des Territoriums von einer portugiesischen Kolonie über ein indonesisch besetztes Gebiet zu einer unabhängigen Nation dokumentiert
Notrufnummer
112 (nationale Polizei) – Überprüfen Sie die aktuellen Zahlen vor Ort, da die Reaktionsinfrastruktur außerhalb von Dili noch weniger entwickelt ist
Internet-TLD
.tl
02Die Grundlagen

Wie lautet die Ländervorwahl für Osttimor?

In den meisten Ländern gilt seit der Vereinheitlichung der internationalen Nummerierung die gleiche ITU-Vorwahl. Osttimor hat dies nicht getan. Unter der portugiesischen Kolonialverwaltung erhielt das Gebiet den Code +670 als Portugiesisch-Timor. Nach der Invasion und Annexion Indonesiens im Jahr 1975 wurde das Gebiet in den indonesischen Nummernplan einbezogen und für die nächsten 24 Jahre mit der indonesischen Landesvorwahl +62 angewählt.

Als sich die indonesischen Streitkräfte im September 1999 im Zuge eines von den Vereinten Nationen überwachten Unabhängigkeitsreferendums zurückzogen, benötigte das Gebiet wieder einen eigenen Code – aber bis dahin war +670 zwischenzeitlich auch für die Verwendung durch die NANP-Nummerierung der Nördlichen Marianen zugewiesen worden, was zu einem kurzen internationalen Nummerierungskonflikt führte, bevor die ITU +670 speziell für Osttimor wiederhergestellt hatte, als das Gebiet am 20. Mai 2002 auf die vollständige Unabhängigkeit zusteuerte.

In kaum einem anderen Land wechselte die internationale Identität innerhalb einer Generation zwischen drei verschiedenen Systemen – Kolonial-, Besatzungs- und Unabhängigkeitssystem. Es ist ein kleiner, aber aussagekräftiger Einblick in die turbulente Geschichte Osttimors im 20. Jahrhundert, sichtbar in etwas so Alltäglichem wie einer Telefonnummer.

Code +670 zugewiesen wurde Osttimor von der ITU im Rahmen des E.164-Plans. Der “+” bedeutet „Wählen Sie Ihren lokalen internationalen Exit-Code“; Halten Sie auf einem Mobiltelefon die Taste gedrückt 0 um es zu tippen.

+67000670011 67000 670

Alle vier bedeuten dasselbe – sie verbinden Ihren Anruf mit Osttimor.

03Wählformat

So rufen Sie Osttimor von überall aus an

Rufen Sie Osttimor aus dem Ausland an: Wählen Sie die internationale Vorwahl Ihres Landes (011 aus den USA/Kanada, 00 aus Großbritannien und den meisten Teilen Europas) + 670 + die Ortsvorwahl (ggf. ohne die führende 0) + die lokale Nummer. Beispiel: 011 670 331 XXXX für eine Dili-Festnetznummer oder 011 670 77XX XXXX für eine 8-stellige Mobilfunknummer.

Anrufe innerhalb Osttimors: Inlandsgespräche zwischen verschiedenen Ortsvorwahlen erfordern normalerweise das Wählen der Ortsvorwahl gefolgt von der Ortsnummer ohne zusätzliche Amtsvorwahl, was den relativ einfachen, sich noch in der Entwicklung befindlichen inländischen Nummerierungsplan des Landes widerspiegelt.

Anrufe aus Osttimor: Wählen Sie 00 + Landesvorwahl + Ortsnummer für internationale Ziele.

LAND
+670
·
BEREICH
331
·
TEILNEHMER
XXX XXXX

Vollständiges Beispiel: +670 331 XXX XXXX — Weglassen der lokalen führenden 0, wenn Sie aus dem Ausland anrufen.

Vereinigte Staaten und Kanada
Ausfahrt 011
011 + 670 + Vorwahl + Nummer
011 670 331 XXXXXXX
Vereinigtes Königreich
Ausfahrt 00
00 + 670 + Vorwahl + Nummer
00 670 331 XXXXXXX
Europa
Ausfahrt 00
00 + 670 + Vorwahl + Nummer
00 670 331 XXXXXXX
Australien
Ausfahrt 0011
0011 + 670 + Vorwahl + Nummer
0011 670 331 XXXXXXX
04Zahlenformat

Telefonnummernformat für Osttimor erklärt

Timor-Leste nutzt ein regionales Vorwahlsystem für Festnetznummern, das geografisch über die dreizehn Gemeinden des Landes verteilt ist. Westliche Bezirke (Vorwahlen im Bereich 21X–25X) umfassen Manufahi, Cova Lima, Bobonaro, Ainaro und die Exklave Oecusse (ein vom Rest des Landes physisch getrenntes Gebiet Timor-Leste, das vollständig vom indonesischen Westtimor umgeben ist). Die zentralen Bezirke (Bereich 31X–38X) umfassen Dili, Liquiçá, Aileu und Ermera. Die östlichen Bezirke (Bereich 41X–44X) umfassen Baucau, Manatuto, Viqueque und Lautém.

Festnetznummern werden normalerweise als dreistellige Vorwahl gefolgt von einer vierstelligen Teilnehmernummer geschrieben. Mobiltelefonnummern verwenden ein 8-stelliges Format, das im Allgemeinen mit einer 7 beginnt (von 73xx-xxxx bis 78xx-xxxx) – deutlich länger als das 7-stellige Festnetzformat, eine Aufteilung, die in mehreren sich entwickelnden Telekommunikationsmärkten zu beobachten ist, in denen die Mobiltelefonnummerierung erweitert wurde, nachdem der ursprüngliche Festnetztarif bereits in Kraft war.

Festnetz

+670-331-XXXX (Dili); weitere 3-stellige Vorwahlen nach Bezirk, gefolgt von einer 4-stelligen Teilnehmernummer

Mobile

+670-7XXX-XXXX (8-stelliges Format, im Allgemeinen beginnend mit 7, für Timor Telecom, Telkomcel und Telemor)

05Vorwahlen

Vorwahlen Osttimors – Großstädte

Lassen Sie die lokale führende 0 weg, wenn Sie aus dem Ausland anrufen.

// Vollständiges Verzeichnis4 Einträge
StadtRegionVorwahl
Dili (Hauptstadt)Zentraler Bezirk331
BaucauÖstlicher Bezirk41
Maliana (Bobonaro)Westlicher Bezirk21
Oecusse (Exklave)Westlicher Bezirk22
06Mobilfunknetze

Vorwahlen für Mobilfunknetze in Osttimor

Das Präfix nach +670 sagt Ihnen, welches Netz die SIM-Karte herausgegeben hat – die Nummernportabilität bedeutet jedoch, dass sie den Betreiber nicht mehr garantiert.

TT

Timor Telecom (TT)

+670 Der etablierte Betreiber, der sich in der Vergangenheit mehrheitlich im Besitz von Portugal Telecom befand, begann 2003 mit dem kommerziellen Dienst im Rahmen einer exklusiven 15-Jahres-Lizenz (später auf 25 Jahre verlängert) – die Anfang 2012 beendet wurde, um den Markt für den Wettbewerb zu öffnen. Das GSM-Netz von TT deckt schätzungsweise 92 % der Bevölkerung ab.

T

Telekomcel

+670 wurde am 17. Januar 2013 als zweiter Betreiber gegründet, der sich vollständig im Besitz des staatlichen indonesischen Telekommunikationskonzerns PT Telekomunikasi Indonesia International befindet – ein bemerkenswertes Detail, wenn man bedenkt, dass Indonesien bis 1999 die Besatzungsmacht des Territoriums war.

T

Telemor

+670 der dritte Betreiber, der 3G-, HSDPA- und 4G-LTE-Mobilbreitband anbietet, unterstützt durch vietnamesische staatliche Telekommunikationsinvestitionen (Viettel).

07Zeitzone

Zeitzone Osttimors

In Timor-Leste gilt ganzjährig UTC+9, ohne Sommerzeit. Damit liegt es in der gleichen Zeitzone wie Japan, Südkorea und die meisten östlichen Regionen Indonesiens, aber 1 Stunde vor den Philippinen und China und etwa 13 bis 14 Stunden vor der US-Ostküste, je nach amerikanischem DST-Status.

Da sich der Offset von Timor-Leste nie ändert, bleibt er, sobald Sie den Offset gegenüber Ihrer eigenen Stadt bestätigt haben, auf unbestimmte Zeit korrekt – die einzige Variable ist, ob Ihre eigene Stadt ihre eigene Uhr saisonal verschiebt.

Warum dies für Unternehmen wichtig ist: Wenn Sie Callcenter-Öffnungszeiten, IVR-Zeitpläne oder SLA-Fenster mit Timor-Leste koordinieren, bleibt die Rechnung, die Sie einmal berechnet haben, gültig – die Seite der Gleichung für Timor-Leste ändert sich nie.

Tokio / Seoul (JST/KST)
das ganze Jahr über gleich
Jakarta / der größte Teil Westindonesiens (WIB)
2 Stunden voraus
Manila / Peking (PHT/CST)
1 Stunde voraus
London (GMT/BST)
9 / 8 Stunden im Voraus
New York (EST/EDT)
14/13 Stunden im Voraus
Beste Anruffenster
Da Timor-Leste die Sommerzeit nie umstellt, bleibt die Berechnung das ganze Jahr über korrekt, sobald Sie den UTC+9-Offset gegenüber Ihrer eigenen Stadt bestätigt haben – die einzige Variable ist, ob sich Ihre eigene Zeitzone ändert, nicht die von Timor-Leste.
08Notfall

Notrufnummern in Osttimor

Kostenloser Anruf von jedem Telefon, Festnetz oder Mobiltelefon in Osttimor.

112
Nationale Polizei (vor Ort überprüfen – Reaktionsinfrastruktur außerhalb von Dili ist weiterhin weniger entwickelt)
09Vermeiden Sie diese

Häufige Fehler bei Anrufen nach Osttimor

Fast jeder fehlgeschlagene Auslandsanruf ist ein Formatierungsproblem und kein Netzwerkproblem.

Verwechslung von +670 mit der NANP-Vorwahl der Nördlichen Marianen

Historisch gesehen gab es eine Überschneidung mit der NANP-zugewiesenen Vorwahl 670 der Nördlichen Marianen, aber es handelt sich dabei um völlig getrennte Systeme – Osttimors +670 ist eine ITU-Ländervorwahl, während die Nördlichen Marianen +1-670 als Teil des nordamerikanischen Nummerierungsplans verwenden.

Angenommen, es handelt sich um ein einzelnes Zahlenformat mit fester Länge

Festnetznummern bestehen aus 7 Ziffern (plus einer 2-3-stelligen Vorwahl); Mobiltelefonnummern bestehen aus 8 Ziffern – gehen Sie nicht davon aus, dass beide die gleiche Länge haben.

Verwechslung der Exit-Code-Richtung

00 ist das, was Sie von Timor-Leste aus wählen, um internationale Nummern zu erreichen – es ist nicht Teil des Formats für Anrufe in das Land, wo +670 korrekt ist.

Eine bundesweit einheitliche Anbindung vorausgesetzt

Da es sich um ein gebirgiges, teilweise archipelartiges Land handelt, sind alle drei Mobilfunkbetreiber für den internationalen Uplink immer noch stark auf Satellitenkonnektivität angewiesen, wodurch die Datenkosten relativ hoch und die Geschwindigkeit langsamer sind als in besser vernetzten südostasiatischen Märkten.

10Sparen Sie Geld

Tipps zur Reduzierung der Telefonkosten nach Osttimor

Identifizieren Sie Mobiltelefonnummern anhand der führenden 7

Mobilfunknummern in Timor-Leste sind 8-stellig und beginnen im Allgemeinen mit 7 (von 73xx-xxxx bis 78xx-xxxx), wodurch sie sich vom kürzeren 7-stelligen Festnetzformat unterscheiden.

Stellen Sie die IVR-Stunden gegen UTC+9 ein – es ist nie eine Sommerzeitanpassung erforderlich

In Timor-Leste gilt das ganze Jahr über ein konstanter UTC+9-Offset. Sobald Sie die Geschäftszeiten also richtig konfiguriert haben, müssen Sie diese nicht jede Saison erneut überprüfen.

Leiten Sie Anrufe über VoIP oder eine virtuelle MCM-Nummer weiter, anstatt internationale Mobilfunktarife an +670 zu zahlen.

Planen Sie katholische religiöse Feiertage ein

Timor-Leste ist eines der am stärksten katholischen Länder Asiens und religiöse Feiertage, insbesondere rund um Ostern und Allerseelen, wirken sich erheblich auf die Geschäftsauslastung aus.

11Für Unternehmen

Warum Unternehmen eine virtuelle Nummer aus Osttimor erhalten

Der Mobilfunkmarkt von Timor-Leste entwickelte sich innerhalb von etwa einem Jahrzehnt von einem einzigen staatsgebundenen Monopol zu einem wirklich wettbewerbsorientierten Markt mit drei Betreibern. Timor Telecom begann 2003 mit dem kommerziellen Dienst unter einer exklusiven Lizenz, die Anfang 2012 beendet wurde, um den Markt für Telkomcel und später Telemor zu öffnen – eine schnelle Modernisierung für ein Land, das nach 1999 seine gesamte Telekommunikationsinfrastruktur fast aus dem Nichts neu aufbauen musste.

Da es sich um ein gebirgiges, teilweise archipelisches Land handelt, sind alle drei Mobilfunkbetreiber für ihre internationale Uplink immer noch stark auf Satellitenkonnektivität angewiesen, wodurch die Datenkosten relativ hoch und die Verbindungsgeschwindigkeiten langsamer sind als in besser vernetzten südostasiatischen Märkten. Schätzungen zur Internetnutzung schwanken je nach Quelle und reichen von etwa 13 % (ITU-Angaben) bis über 27 % (Weltbank, neuere Jahre) der Bevölkerung – eine große Spanne, die wiederum widerspiegelt, wie schnell sich die Konnektivität verändert hat.

Die Geschäftskultur von Timor-Leste spiegelt sein portugiesisches Kolonialerbe wider, das mit südostasiatischen und katholischen Traditionen verknüpft ist – das Land ist eines der am stärksten katholischen Länder Asiens und religiöse Feiertage, insbesondere rund um Ostern und Allerseelen, wirken sich erheblich auf die Geschäftsauslastung aus. Nach westlichen Maßstäben verlaufen Meetings in der Regel in gemächlichem Tempo, und der Aufbau von Beziehungen vor geschäftlichen Gesprächen ist üblich.

Höhere Antwortquoten

Lokale Anrufer-IDs werden weitaus häufiger beantwortet als unbekannte internationale Nummern.

Geringere Vertrauensreibung

Eine lokale Nummer signalisiert eine legitime Präsenz ohne physisches Büro.

Günstiger im Inbound

Kunden rufen zum Ortstarif an – niemand lehnt Ihre Anrufe aus Kostengründen ab.

Zentralisiertes Routing

Rufweiterleitung an Ihr bestehendes Callcenter, Mobiltelefon oder Ihre SIP-Plattform – von überall aus abwickelbar.

Schnellere Expansion

Starten Sie innerhalb eines Tages eine lokale Leitung, anstatt eine lokale Einheit zu gründen.

Echte PSTN-Präsenz

Eine echte lokale DID, die weltweit auf Ihrem Telefonsystem klingelt.

MCMPlattform

Osttimor virtuelle Nummern mit My Country Mobile

My Country Mobile macht es Ihnen leicht, eine funktionierende virtuelle +670-Nummer für Osttimor zu erhalten, ohne eine lokale Infrastruktur einrichten zu müssen – stellen Sie eine Nummer bereit, leiten Sie sie an Ihr bestehendes Team oder IVR überall auf der Welt weiter und verwalten Sie die Anrufabwicklung nach dem stabilen, von der Sommerzeit freien UTC+9-Zeitplan von Timor-Leste. Mehr als 17.500 Unternehmen vertrauen darauf, ein SLA mit einer Verfügbarkeit von 99,99 % steht zur Verfügung, ist in mehr als 190 Ländern verfügbar und mit ★4,8/5 auf G2 bewertet – MCM bietet Ihnen eine lokale timoresische Präsenz mit einer globalen Infrastruktur dahinter.

Lokale DIDs in wichtigen Vorwahlen – in wenigen Minuten bereitgestellt

Anrufweiterleitung an jedes Mobil-, Festnetz-, SIP-Endgerät oder Softphone weltweit

HD-Sprache mit G.711, G.729, Opus und AMR-WB – automatisch ausgehandelt pro Anruf

Latenz von unter 150 ms auf großen Sprachkorridoren über verteilte PoPs

99,99 % Verfügbarkeits-SLA, unterstützt durch georedundante Infrastruktur und Sub-2-Failover

WebRTC-Unterstützung für browserbasierte Anrufe ohne Softphone-Installation

REST-APIs für Bereitstellung, Routing und Call Detail Records (CDRs)

Integrierter Betrugsschutz mit KI-Anomalieerkennung und STIR/SHAKEN

Netzwerküberwachung rund um die Uhr und engagierter Support

12Fangen Sie an

So erhalten Sie Ihre virtuelle Osttimor-Nummer

Die meisten Unternehmen sind innerhalb von Stunden, nicht Tagen, live.

1

Wählen Sie Ihren Nummerntyp für Osttimor – wählen Sie eine lokale virtuelle Nummer +670, die für Ihren Anwendungsfall geeignet ist: Kundensupport, Vertrieb oder eine Standleitung für eine bestimmte Abteilung.

2

Richten Sie die Anrufweiterleitung ein – leiten Sie die Nummer an Ihr vorhandenes Telefonsystem, Softphone oder Contact Center weiter; In Osttimor ist kein physisches Büro erforderlich.

3

Konfigurieren Sie die Geschäftszeiten richtig – stellen Sie Ihre IVR- und Verfügbarkeitsfenster auf die Timor-Leste-Zeit (UTC+9) ein, eine Sommerzeitanpassung ist nie erforderlich.

4

Gehen Sie live – beginnen Sie innerhalb weniger Minuten, Anrufe unter Ihrer neuen Osttimor-Nummer zu empfangen und zu tätigen, mit Unterstützung für die Skalierung auf andere südostasiatische Märkte, wenn Sie wachsen.

13Verwandte Länder

Wählhilfen für andere Länder

Weitere Ländercodes, die es wert sind, als Lesezeichen gespeichert zu werden.

Holen Sie sich eine virtuelle Osttimor-Nummer bei MCM

Hören Sie in Dili von überall aus lokal – starten Sie noch heute Ihre kostenlose Testversion und fordern Sie eine +670 Osttimor-Nummer an.

FAQ

Osttimor +670 – FAQ

Wie lautet der Ländercode Osttimors?expand_more

+670, nach Jahrzehnten unter portugiesischen und dann indonesischen Nummerierungssystemen im Gebiet um seine Unabhängigkeit im Jahr 2002 wiederhergestellt.

Wird die Telefonvorwahl Osttimors mit anderen Ländern geteilt?expand_more

Historisch gesehen gab es Überschneidungen mit der NANP-zugewiesenen Vorwahl 670 der Nördlichen Marianen, aber es handelt sich hierbei um völlig getrennte Systeme – Osttimors +670 ist eine ITU-Ländervorwahl, während die Nördlichen Marianen +1-670 als Teil des nordamerikanischen Nummerierungsplans verwenden.

Wie viele Ziffern haben Telefonnummern in Osttimor?expand_more

Festnetznummern bestehen aus 7 Ziffern (plus einer 2-3-stelligen Vorwahl); Handynummern sind 8-stellig.

Wer reguliert die Telekommunikation in Osttimor?expand_more

Die Autoridade Nacional de Comunicações (ANC), die nationale Kommunikationsbehörde, wurde gegründet, nachdem die ursprüngliche 15-jährige Exklusivlizenz von Timor Telecom im Jahr 2012 gekündigt wurde.

Beachtet Osttimor die Sommerzeit?expand_more

Nein. Timor-Leste bleibt das ganze Jahr über auf UTC+9 eingestellt, ohne saisonale Zeitumstellungen.

Wie rufe ich aus dem Ausland nach Osttimor an?expand_more

Wählen Sie die internationale Vorwahl Ihres Landes (011 aus den USA/Kanada, 00 aus Großbritannien und den meisten europäischen Ländern), dann 670, dann die Ortsvorwahl und die lokale Nummer – zum Beispiel 011 670 331 XXXX für eine Dili-Festnetznummer.

Was ist die Hauptstadt von Osttimor?expand_more

Dili, das die Vorwahl 331 verwendet.

Wer sind die wichtigsten Mobilfunknetzbetreiber in Osttimor?expand_more

Timor Telecom (TT), Telkomcel und Telemor sind die drei Betreiber – keiner von ihnen befindet sich vollständig in inländischem Besitz und wird jeweils von den historischen Eigentümern Portugal Telecom, Indonesiens staatlichem Telekommunikationskonzern und Vietnams Viettel unterstützt.

Welche Währung wird in Osttimor verwendet?expand_more

Der US-Dollar (USD).

Kann ich eine virtuelle Osttimor-Telefonnummer erhalten, ohne dort zu leben?expand_more

Ja. Mit Anbietern wie MCM können Sie eine virtuelle Nummer +670 bereitstellen und Anrufe an jeden Ort weltweit weiterleiten – nützlich für Unternehmen, NGOs und Handelspartner, die Timor-Leste bedienen, ohne ein physisches Büro im Land zu haben.