快速回答： 971 区号覆盖波特兰和俄勒冈州西北部 - 塞勒姆、希尔斯伯勒、比弗顿、格雷沙姆以及俄勒冈州总共 10 个县。这是一个 覆盖503 （相同地理位置，两个代码），投入使用 2000 年 10 月 1 日，于 2008 年 4 月 27 日完成全面覆盖，位于 太平洋时区。所有本地电话均需拨打 10 位数字。 不要将其与 +971 混淆 — 这是阿拉伯联合酋长国的国家代码（迪拜、阿布扎比），如果误拨加号，就会以国际费率拨打国际电话。
971 区号在哪里？波特兰电话号码的简明英语指南
接到 971 号码打来的电话，但不知道它来自哪里？你不是唯一一个。该代码位于俄勒冈州最繁忙的地区之一的顶部，并且经常让人们绊倒。
这是简短的回答： 971 是俄勒冈州西北部波特兰的区号。但大多数查找网站都会跳过一个问题，它会改变您的拨号方式。本指南涵盖了位置、城市、时区、拨号规则以及导致人们付出真金白银的一种混淆。
在 My Country Mobile (MCM)，我们在所有 50 个州设立了本地号码，因此我们经常回答这个问题。让我们把它弄清楚吧。
小知识：971 代码一目了然
在详细信息之前，所有内容都集中在一处。
| 细节 | 信息 |
|---|---|
| 状态 | 俄勒冈州（西北地区） |
| 大城市 | 波特兰 |
| 时区 | 太平洋时间（太平洋标准时间 / 太平洋夏令时间） |
| 类型 | 区号 503 的叠加 |
| 投入使用以来 | 2000 年 10 月 1 日 |
| 拨号 | 需要 10 位数字 |
971实际上覆盖哪些地区？
971 代码服务于 俄勒冈州西北角 — 该州人口最多的地区。它覆盖了波特兰都会区，并延伸至威拉米特谷。如果号码以这三位数字开头，则几乎可以肯定呼叫者位于俄勒冈州最大的城市中心或附近。
主要城市
许多著名的俄勒冈州城市都位于该区域内。波特兰是头条新闻，但它远非唯一。您还会发现此代码 塞勒姆 （州首府），加上 格雷舍姆、希尔斯伯勒和比弗顿。整个山谷的较小社区也使用它。
所包括的县
代码跨度 俄勒冈州十个县，这对于单个编号区域来说是一个广泛的足迹：Multnomah、Washington、Clackamas、Marion、Yamhill、Polk、Columbia、Clatsop、Tillamook 和 Linn。它们一起覆盖了海岸、都会核心区以及它们之间的农田。
当你准备好时
保护您的业务线。
MCM 的本地号码附带经过验证的来电显示和智能呼叫过滤 - 客户始终知道是您本人，垃圾邮件永远不会到达您的团队。
大多数导游错过的覆盖
这是重要的部分。 971 编号计划是 不是一个独立的区域——它是一个覆盖层.
这意味着它与旧的 503 代码具有完全相同的地理位置。两个区号，一张地图。由于该地区的可用号码已用完，所以它们堆积起来。
为什么这会影响您的拨号方式
由于两个代码覆盖同一地面，因此您必须拨全部 十位数字 对于每个本地电话 - 先是区号，然后是七位数号码，即使是打电话给邻居时也是如此。该规则自叠加完成后就已生效 2008 年 4 月 27 日。七位数拨号在这里根本不起作用。
一点历史
971 代码投入使用 2000 年 10 月 1 日。它最初只是部分覆盖，到 2008 年扩展到整个 503 领土。
俄勒冈州的人口激增以及移动电话、传真线路和第二号码的兴起耗尽了最初的供应。覆盖是一种修复方法，可以让每个人保持联系，而不迫使单个家庭重新编号。
如何正确拨打971号码
拨号取决于您从哪里拨打电话。有两种情况几乎涵盖了所有人。
从美国或加拿大境内拨打电话
拨号 1，然后 971，然后七位本地号码 — 总共十一位数字。前导 1 是标准的北美长途前缀。跳过它，许多运营商将拒绝呼叫。
从另一个国家打电话
您首先需要您所在国家/地区的退出代码。来自英国的是 00，来自欧洲大部分地区也是 00。输入退出代码后，拨打 1 （美国国家代码），那么 971，然后是本地号码。在手机上， + 符号取代了退出代码，所以 +1 971 随时随地工作。
+971 的混淆导致人们花钱
这是本指南中最重要的警告。 俄勒冈州 971 代码和国际 +971 代码是完全不同的东西。
“+”改变了一切。 +971 是阿拉伯联合酋长国的国家电话代码 — 迪拜、阿布扎比等。
如何区分它们
美国俄勒冈州的号码看起来像 (971) 555-0100， 和 没有加号。阿联酋号码看起来像 +971 50 555 0100。如果您拨打 +971 如果您预计到达波特兰，则需要拨打国际电话至中东。适用国际价格，而且价格并不便宜。 打电话之前请务必检查该加号。
获取您自己的 971 电话号码
您无需居住在俄勒冈州即可使用此代码。虚拟号码使本地存在变得容易。虚拟号码通过互联网而不是铜线路由呼叫——您选择区号，无论您身在何处，呼叫都会响起。
谁从波特兰号码中受益
本地存在可以快速建立信任。有几种类型的用户认为这是值得的：
- 远程企业 希望获得俄勒冈州客户的信任
- 进军波特兰市场的公司 无需租用办公室
- 自由职业者和顾问 服务太平洋西北地区客户
- 凡是搬家的人 但想保留熟悉的区域代码
MCM 如何设置
使用 My Country Mobile，您可以选择一个可用的 971 号码，该号码会在当天激活。将呼叫转移至您现有的电话、笔记本电脑或您的团队。您还可以获得内置的呼叫转接、语音邮件和路由功能。无需安装硬件，也无需签署合同。它的工作方式与手机应有的方式相同。
管理该地区通话的提示
无论您住在该地区还是经常打电话，一些习惯都会让生活变得更轻松。
- 始终拨打十位数字。 将号码保存在您的联系人中，并包含完整的代码。它消除了猜测并防止调用失败。
- 注意时区。 俄勒冈州西北部采用太平洋时间。如果您从东海岸打电话，该地区会晚三个小时 - 请相应地计划商务通话。
- 筛选未知来电者。 覆盖区域存在大量垃圾电话。在您接听电话之前，反向查找或号码检查工具会告诉您谁真正在线。
最后的想法
971 区号只是波特兰和俄勒冈州西北部的第二个号码——一个覆盖层，旨在保持不断发展的地区的联系。请记住两条真正重要的规则： 在本地拨打所有十位数字， 和 切勿将俄勒冈州代码与 +971 阿联酋代码混淆。正确设置这些，您就永远不会误拨。
当你准备好时
准备好在您销售的任何地方听起来都很本地化了吗？
MCM 通过呼叫路由、分析和 CRM 就绪集成，可在几分钟内激活业务号码。开始免费试用——无需卡片即可浏览库存。
常见问题解答
区号 971 在哪里？
它覆盖俄勒冈州西北部，包括波特兰、塞勒姆、格雷舍姆、希尔斯伯勒和比弗顿。该地区跨越十个县，采用太平洋时间。
971 与 503 区号相同吗？
是的，就地理而言。 971 是 503 的叠加，这意味着两个代码服务于完全相同的区域。这就是为什么需要十位数拨号的原因。
971 是美国还是阿联酋的区号？
它位于美国——特别是俄勒冈州。阿联酋使用国际代码+971。加号是区别：美国号码没有加号，而阿联酋号码有。
971 号码必须拨打全部十位数字吗？
是的。由于 971 和 503 重叠同一区域，因此每个本地呼叫都需要区号加七位数字，即使是在邻居之间也是如此。
如果我不住在俄勒冈州，可以获得 971 电话号码吗？
绝对地。 MCM 的虚拟号码为您提供 971 热线，您可以在任何位置接听该热线，因此您无需俄勒冈州地址即可保留波特兰本地服务。
哪个时区使用 971 区号？
太平洋时间。该地区与西雅图和洛杉矶一样，冬季遵守 PST，夏季遵守 PDT。
为什么创建 971 区号？
俄勒冈州的人口增长以及对移动电话、传真线路和额外号码的需求耗尽了最初的 503 供应。 971 叠加添加了新号码，但不强迫任何人更改其号码。
为您的企业获取 971 波特兰号码
太平洋西北地区的业务过去需要俄勒冈州地址。现在注册仅需 30 秒。
My Country Mobile 提供 971 个虚拟号码，包括呼叫转接、语音邮件到电子邮件、短信、IVR 以及与 HubSpot、Zoho、Pipedrive 和 Zendesk 的集成。呼叫可路由至全球任何设备，超过 17,500 家企业已经信任 MCM 的虚拟电话服务。
